to grab
grab
græb
grāb
drabslabstabblab

Définition et signification de « grab » en anglais

to grab
01

saisir, agripper

to take someone or something suddenly or violently 
Transitive: to grab sb by a body part or clothes
to grab definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
grab
3e personne du singulier
grabs
participe présent
grabbing
passé simple
grabbed
participe passé
grabbed
Exemples
The police officer grabbed the suspect by the arm and pulled him away from the scene of the crime. 

L'agent de police a attrapé le suspect par le bras et l'a éloigné de la scène du crime.

02

saisir, attraper

to take hold of an object or surface rapidly or abruptly 
Transitive: to grab sth
to grab definition and meaning
Exemples
He grabbed the railing tightly as he stumbled on the stairs, preventing himself from falling. 

Il saisit la rampe fermement alors qu'il trébuchait dans les escaliers, empêchant ainsi sa chute.

03

attraper, saisir

to take or get something quickly or hastily 
Transitive: to grab sth
Exemples
They grabbed a pizza on the way home from work since they didn't have time to cook dinner. 

Ils ont attrapé une pizza en rentrant du travail puisqu'ils n'avaient pas le temps de cuisiner.

04

attraper, saisir

to reach for or try to seize something with a quick motion 
Transitive: to grab at sth
Exemples
She grabbed at the branch as she slipped on the muddy trail, trying to prevent a fall. 

Elle attrapa la branche alors qu'elle glissait sur le sentier boueux, essayant d'éviter une chute.

05

captiver, attirer

to attract or hold someone's attention or interest 
Transitive: to grab sb
Exemples
The movie's intriguing plot and captivating visuals grabbed the audience from the very beginning. 

L'intrigue intrigante du film et ses visuels captivants ont saisi le public dès le début.

06

s'accaparer, arraisonner

to acquire something opportunistically or unethically 
Transitive: to grab an advantage
Exemples
The corrupt politician used his position to grab land from unsuspecting citizens for his personal gain. 

Le politicien corrompu a utilisé sa position pour s'accaparer des terres de citoyens sans méfiance à des fins personnelles.

Grab
01

saisie, attrape

the act of seizing or catching something with the hands 
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
grabs
Exemples
He made a quick grab for the falling book. 

Il fit un saisissement rapide pour le livre qui tombait.

02

pince, agrafe

a mechanical device designed to grip or hold objects 
Exemples
The crane's grab lifted the heavy container. 

La benne de la grue a soulevé le conteneur lourd.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store