to breathe

breathe

bri:ð

bridh

A(z) „breathe” jelentése és meghatározása angolul

to breathe

IGE

lélegzik, belélegzik és kilélegzik

to take air into one's lungs and let it out again

Intransitive

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

cselekvést jelentő ige

szabályos

jelen idő

breathe

egyes szám 3. személy

breathes

folyamatos melléknévi igenév

breathing

egyszerű múlt

breathed

befejezett melléknévi igenév

breathed

Példák

She breathes deeply to calm her nerves before the presentation.

Mélyeket lélegzik, hogy megnyugtassa az idegeit a prezentáció előtt.

lélegzik, él

to be fully immersed in or deeply dedicated to a particular interest or activity

Transitive: to breathe an activity

Példák

He breathes football, spending every weekend watching and playing it.

Ő lélegzi a focit, minden hétvégét annak nézésével és játszásával tölt.

belelehel, sugalmaz

to subtly give or instill something, as if through gentle influence

Transitive: to breathe an influence into sb/sth

Példák

The teacher breathed new life into her lessons, making them engaging.

A tanár új életet lehelt az óráiba, így azok vonzóvá váltak.

lélegzik, él

to continue existing or stay alive

Intransitive

Példák

She found hope in knowing that he still breathed, even after the accident.

Reményt talált abban, hogy tudta, még mindig lélegzik, a baleset után is.

lélegzik, kibocsát

to release or emit something, such as gas or a smell, in a way similar to breathing

Transitive: to breathe a gas or smell

Példák

The flower breathed a sweet fragrance into the air.

A virág édes illatot lehelt a levegőbe.

lélegzik, szellőztet

(of wine) to interact with oxygen after it has been opened, usually by decanting or swirling in the glass

Példák

She let the red wine breathe for a few minutes before pouring.

Néhány percig hagyta a vörösbort lélegzeni, mielőtt kiöntötte volna.

lélegzik, pihenőt vesz

to take a break and regain energy or composure

Intransitive

Példák

She paused to breathe after the long climb up the hill.

Megállt, hogy levegőt vegyen a hosszú hegyi emelkedő után.

suttog, érzelmesen beszél

to speak softly but with strong emotion or emphasis

Transitive: to breathe sth

Példák

"It's beautiful," she breathed as she looked at the view.

"Gyönyörű," suttogta, miközben a kilátást nézte.

lélegzik, sugároz

to convey or suggest a particular quality or feeling through one’s presence or actions

Transitive: to breathe an impression or sensation

Példák

The grand old library breathed an air of wisdom and history.

A régi nagy könyvtár bölcsesség és történelem levegőjét lélegezte.

lélegezni, levegőt átengedni

to allow air or moisture to pass through a material or substance

Intransitive

Példák

This type of fabric breathes well, keeping you cool in hot weather.

Ez a szövetfajta jól lélegzik, hűvösen tart a forró időben.

Közeli Szavak

breathe a sigh of relief

breathe a word about

breathe down neck

breathe in

breathe new life into

A(z) „breathe” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App