खोजें
to breathe
01
साँस लेना, सांस लेना और छोड़ना
to take air into one's lungs and let it out again
Intransitive
उदाहरण
She breathes deeply to calm her nerves before the presentation.
प्रस्तुति से पहले अपनी नसों को शांत करने के लिए वह गहरी सांस लेती है.
The yoga instructor teaches participants how to breathe mindfully.
योग प्रशिक्षक प्रतिभागियों को सिखाता है कि कैसे सांस लेना है सचेतनापूर्वक।
02
सांस लेना, जीना
to be fully immersed in or deeply dedicated to a particular interest or activity
Transitive: to breathe an activity
उदाहरण
He breathes football, spending every weekend watching and playing it.
वह फुटबॉल में डूबा रहता है, हर सप्ताहांत उसे देखने और खेलने में बिताता है।
They breathe music, constantly composing, playing, and listening.
वे संगीत में सांस लेते हैं, लगातार रचना करते हैं, बजाते हैं और सुनते हैं।
03
फूंकना, प्रेरित करना
to subtly give or instill something, as if through gentle influence
Transitive: to breathe an influence into sb/sth
उदाहरण
The teacher breathed new life into her lessons, making them engaging.
शिक्षक ने अपने पाठों में नया जीवन फूंक दिया, उन्हें आकर्षक बना दिया।
His words breathed hope into the hearts of the struggling team.
उनके शब्दों ने संघर्षरत टीम के दिलों में आशा भर दी.
04
साँस लेना, जीवित रहना
to continue existing or stay alive
Intransitive
उदाहरण
She found hope in knowing that he still breathed, even after the accident.
उसे यह जानकर आशा मिली कि दुर्घटना के बाद भी वह साँस ले रहा था।
As long as you breathe, there's a chance to start over.
जब तक आप सांस लेते हैं, तब तक फिर से शुरू करने का मौका है।
05
साँस लेना, छोड़ना
to release or emit something, such as gas or a smell, in a way similar to breathing
Transitive: to breathe a gas or smell
उदाहरण
The flower breathed a sweet fragrance into the air.
फूल ने हवा में एक मीठी खुशबू फैलाई.
The vent breathed a faint odor of dampness into the room.
वेंट ने कमरे में नमी की हल्की गंध बाहर छोड़ी।
06
सांस लेना, हवा लगाना
(of wine) to interact with oxygen after it has been opened, usually by decanting or swirling in the glass
उदाहरण
She let the red wine breathe for a few minutes before pouring.
उसने लाल शराब को डालने से पहले कुछ मिनटों के लिए सांस लेने दिया।
The sommelier recommended allowing the wine to breathe to bring out its full taste.
सोमेलियर ने शराब को पूरी तरह से स्वाद लाने के लिए सांस लेने की सलाह दी।
07
सांस लेना, विश्राम करना
to take a break and regain energy or composure
Intransitive
उदाहरण
She paused to breathe after the long climb up the hill.
वह पहाड़ी पर लंबी चढ़ाई के बाद सांस लेने के लिए रुकी।
He stopped running to breathe, his heart pounding.
उसने दौड़ना बंद कर दिया सांस लेने के लिए, उसका दिल धड़क रहा था।
08
फुसफुसाना, भावना के साथ कहना
to speak softly but with strong emotion or emphasis
Transitive: to breathe sth
उदाहरण
" It 's beautiful, " she breathed as she looked at the view.
"यह सुंदर है," उसने दृश्य को देखते हुए फुसफुसाया।
He breathed words of encouragement, hoping she ’d feel reassured.
उसने प्रोत्साहन के शब्द फुसफुसाए, यह आशा करते हुए कि वह आश्वस्त महसूस करेगी।
09
साँस लेना, प्रकट करना
to convey or suggest a particular quality or feeling through one’s presence or actions
Transitive: to breathe an impression or sensation
उदाहरण
The grand old library breathed an air of wisdom and history.
विशाल पुराने पुस्तकालय ने ज्ञान और इतिहास की हवा में सांस ली।
His every word breathed confidence, inspiring the crowd.
उसका हर शब्द आत्मविश्वास साँस लेता था, भीड़ को प्रेरित करता था।
10
सांस लेना, हवा को गुजरने देना
to allow air or moisture to pass through a material or substance
Intransitive
उदाहरण
This type of fabric breathes well, keeping you cool in hot weather.
इस प्रकार का कपड़ा अच्छी तरह से सांस लेता है, गर्म मौसम में आपको ठंडा रखता है।
A good mulch layer helps the ground breathe while retaining moisture.
एक अच्छी मल्च परत नमी बनाए रखते हुए मिट्टी को सांस लेने में मदद करती है।
