to breathe
breathe
bri:ð
bridh

Definição e significado de "breathe"em inglês

to breathe
01

respirar, inalar e exalar

to take air into one's lungs and let it out again 
Intransitive
to breathe definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
breathe
3.ª pessoa do singular
breathes
particípio presente
breathing
pretérito simples
breathed
particípio passado
breathed
Exemplos
She breathes deeply to calm her nerves before the presentation. 

Ela respira profundamente para acalmar os nervos antes da apresentação.

02

respirar, viver

to be fully immersed in or deeply dedicated to a particular interest or activity 
Transitive: to breathe an activity
Exemplos
He breathes football, spending every weekend watching and playing it. 

Ele respira futebol, passando todo fim de semana assistindo e jogando.

03

insuflar, infundir

to subtly give or instill something, as if through gentle influence 
Transitive: to breathe an influence into sb/sth
Exemplos
The teacher breathed new life into her lessons, making them engaging. 

A professora insuflou nova vida em suas aulas, tornando-as cativantes.

04

respirar, viver

to continue existing or stay alive 
Intransitive
Exemplos
She found hope in knowing that he still breathed, even after the accident. 

Ela encontrou esperança ao saber que ele ainda respirava, mesmo após o acidente.

05

respirar, exalar

to release or emit something, such as gas or a smell, in a way similar to breathing 
Transitive: to breathe a gas or smell
Exemplos
The flower breathed a sweet fragrance into the air. 

A flor respirou uma fragrância doce no ar.

06

respirar, arejar

(of wine) to interact with oxygen after it has been opened, usually by decanting or swirling in the glass 
Exemplos
She let the red wine breathe for a few minutes before pouring. 

Ela deixou o vinho tinto respirar por alguns minutos antes de servir.

07

respirar, fazer uma pausa

to take a break and regain energy or composure 
Intransitive
Exemplos
She paused to breathe after the long climb up the hill. 

Ela parou para respirar depois da longa subida na colina.

08

sussurrar, dizer com emoção

to speak softly but with strong emotion or emphasis 
Transitive: to breathe sth
Exemplos
"It's beautiful," she breathed as she looked at the view. 

"É lindo," sussurrou ela ao olhar para a vista.

09

respirar, transmitir

to convey or suggest a particular quality or feeling through one’s presence or actions 
Transitive: to breathe an impression or sensation
Exemplos
The grand old library breathed an air of wisdom and history. 

A grande e antiga biblioteca respirava um ar de sabedoria e história.

10

respirar, deixar o ar passar

to allow air or moisture to pass through a material or substance 
Intransitive
Exemplos
This type of fabric breathes well, keeping you cool in hot weather. 

Este tipo de tecido respira bem, mantendo você fresco no clima quente.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store