Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
warm
01
meleg, langyos
having a temperature that is high but not hot, especially in a way that is pleasant
Példák
The cat lay in the warm sunlight coming through the window.
A macska a meleg napfényben feküdt, amely az ablakon át áramlott be.
Példák
He has a warm personality; he's always ready to listen and offer support.
Meleg személyisége van; mindig készen áll meghallgatni és támogatást nyújtani.
03
meleg, meleg színű
having shades that suggest heat, typically including reds, oranges, and yellows
Példák
Her artwork featured a blend of warm hues that brought the landscape to life.
Művészeti alkotása meleg árnyalatok keverékét tartalmazta, amelyek életre keltették a tájat.
04
meleg, vigasztaló
having a fresh quality, often used to describe a scent or trail that is strong and noticeable
Példák
They followed the warm trail left by the animals through the brush.
Követték az állatok által a bozótosban hagyott meleg nyomot.
05
meleg, közel
indicating that someone is getting closer to the correct answer or finding a hidden person or object
Példák
She moved around the backyard, and her friends cheered, saying she was warm as she approached the right spot.
Mozgott a kertben, és barátai biztatták, mondván, hogy meleg, amikor közeledett a megfelelő helyhez.
06
meleg, hőszigetelő
(of clothes) designed to provide or retain heat, keeping the body comfortably protected from cold weather
Példák
A warm jacket is essential for the winter hike.
Egy meleg kabát elengedhetetlen a téli túrához.
07
élénk, szenvedélyes
having an intense or spirited quality, often involving energetic disagreement or contrasting opinions
Példák
During the meeting, a warm argument broke out over budget priorities.
Az ülés alatt heves vita tört ki a költségvetési prioritásokról.
08
meleg, provokatív
having language or content that is sexually explicit or provocative
Példák
The magazine is known for its warm articles aimed at an older audience.
A magazin arról híres, hogy forró cikkeket közöl, amelyek idősebb közönséget céloznak meg.
to warm
01
melegít, felmelegít
to make someone or something hotter by increasing the temperature or providing heat
Transitive: to warm sth | to warm oneself
Példák
The heater is currently warming the entire room.
A fűtő éppen melegíti az egész szobát.
Példák
The water in the lake slowly warmed as the sun shone brightly overhead.
A tó vizének hőmérséklete lassan emelkedett, miközben a nap fényesen sütött.
03
melegít, megpuhít
to cause someone to feel affection
Transitive: to warm a person or their spirits
Példák
The children 's laughter warmed the old man's spirits.
A gyerekek nevetése felmelegítette az öregember szívét.
Warm
01
meleg, meleg sarok
a comfortable or cozy area, often referring to a place that provides shelter from cold conditions
Példák
The children played happily in the warm, protected from the chilly wind.
A gyerekek boldogan játszottak a melegben, védve a hideg széltől.
Lexikai Fa
warmly
warmness
warm
