hot
hot
hɑ:t
haat
British pronunciation
/hɒt/

A(z) „hot” jelentése és meghatározása angolul

01

forró, meleg

having a higher than normal temperature
hot definition and meaning
example
Példák
She wore a hat to protect herself from the hot sun.
Kalapot viselt, hogy megvédje magát a forró nap ellen.
02

dögös, szexi

sexually attractive or desirable
hot definition and meaning
example
Példák
In the movie, the main character is depicted as a hot and desirable bachelor.
03

csípős, fűszeres

(of food) having a spicy or peppery flavor that causes a burning sensation in the mouth
hot definition and meaning
example
Példák
She enjoys hot salsa with her tacos for an extra kick.
Örömét leli a csípős salsában a tacójával egy extra lökést érdekében.
04

forró, lángoló

having bright, warm colors such as red or orange that convey energy
example
Példák
She chose hot red curtains to add a pop of color to the room.
Tűzvörös függönyöket választott, hogy egy kis színt adjon a szobának.
05

forró, divatos

very good or impressive
example
Példák
Her performance in the play was so hot that it received a standing ovation.
Az előadásban nyújtott teljesítménye annyira forró volt, hogy állva tapsoltak neki.
06

áram alatt álló, elektromosított

carrying an electrical current
example
Példák
After the repair, make sure the circuit is not left hot to avoid any accidents.
A javítás után győződjön meg arról, hogy az áramkör nincs áram alatt, hogy elkerülje a baleseteket.
07

szenvedélyes, heves

characterized by intense or passionate engagement
example
Példák
The topic of climate change sparked a hot discussion at the town hall meeting.
A klímaváltozás témája heves vitát váltott ki a városházi gyűlésen.
08

menő, trendi

having recent relevance and excitement
example
Példák
The tech expo showcased hot innovations that will shape the industry.
A tech kiállítás felkapott innovációkat mutatott be, amelyek alakítják majd az iparágat.
09

radioaktív, forró

relating to radioactive materials that emit radiation
example
Példák
They wore protective gear when working with hot waste.
Védőfelszerelést viseltek, amikor radioaktív hulladékkal dolgoztak.
10

veszélyes, feszült

having a quality that poses risks or challenges
example
Példák
The hot political climate made many citizens uneasy about upcoming elections.
A forró politikai légkör miatt sok polgár nyugtalan volt a közelgő választások miatt.
11

keresett, forró

sought after by law enforcement for criminal reasons
example
Példák
He realized he was hot when he noticed police cars circling his neighborhood.
Rájött, hogy keresett, amikor észrevette a rendőrautókat, amint a környékén köröznek.
12

forró, közel

having an indication of being very close to discovering or guessing something in a children's game
example
Példák
In the game of hide and seek, their hints of " cold " or " hot " guided them towards the hidden players.
A bújócska játékban a "hideg" vagy "meleg" jeleik vezették őket a rejtőző játékosok felé.
13

forró, kockázatos

too risky, under surveillance, or attracting police attention
SlangSlang
example
Példák
That area was hot last night after the robbery.
Az a terület forró volt tegnap este a rablás után.
01

forrón, izzón

in a manner that is intensely warm
example
Példák
The coffee was served hot, ensuring it was enjoyable right from the first sip.
A kávét forrón tálalták, biztosítva, hogy már az első kortytól élvezhető legyen.
to hot
01

melegít, felmelegít

to make something warm or increase its temperature
Transitive
example
Példák
Please hot the leftovers in the microwave for a quick meal.
Kérjük, melegítse fel a maradékot a mikróban egy gyors étkezéshez.
02

melegedik, felmelegszik

to become heated
Intransitive
example
Példák
The soup will hot on the stove if left unattended.
A leves meleg lesz a tűzhelyen, ha figyelmen kívül hagyják.
03

felmelegedik, fokozódik

to become more intense or passionate
Intransitive
example
Példák
Tensions in the meeting began to hot when conflicting opinions were raised.
A megbeszélés feszültsége akkor kezdett felforrni, amikor ellentmondó vélemények merültek fel.
04

fokoz, felpezsdít

to make something more intense or thrilling
Transitive
example
Példák
The marketing team worked to hot the campaign with vibrant visuals and catchy slogans.
A marketingcsapat azon dolgozott, hogy felmelegítse a kampányt élénk képekkel és fülbemászó szlogenekkel.
LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

stars

app store