hot
hot
hɒt
hot
heighthathet

Definition och betydelse av "hot"på engelska

01

het, varm

having a higher than normal temperature 
hot definition and meaning
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
kvalitativt
superlativ
hottest
komparativ
hotter
graderbart
Exempel
I turned on the air conditioner because it was getting too hot inside. 

Jag slog på luftkonditioneringen för att det blev för varmt inne.

02

het, sexig

sexually attractive or desirable 
hot definition and meaning
Exempel
She found herself drawn to him because she thought he was hot. 

Hon kände sig dragen till honom för att hon tyckte att han var het.

03

stark, kryddstark

(of food) having a spicy or peppery flavor that causes a burning sensation in the mouth 
hot definition and meaning
Exempel
The curry was so hot that I had to drink several glasses of water to cool down. 

Curryn var så stark att jag var tvungen att dricka flera glas vatten för att svalna.

04

het, eldig

having bright, warm colors such as red or orange that convey energy 
Exempel
The artist's palette was filled with hot colors that made the painting vibrant. 

Konstnärens palett var fylld med varma färger som gjorde målningen livfull.

05

het, populär

very good or impressive 
Exempel
The team's latest product is a hot success, exceeding all sales expectations. 

Teamets senaste produkt är en stor framgång, som överträffar alla försäljningsförväntningar.

06

under ström, elektrifierad

carrying an electrical current 
Exempel
The electrician warned us that the wires were hot and needed to be handled with care. 

Elektrikern varnade oss för att ledningarna var strömförande och måste hanteras med försiktighet.

07

passionerad, hett

characterized by intense or passionate engagement 
Exempel
The hot debate in the council chamber led to a heated exchange of ideas. 

Den hetta debatten i rådskammaren ledde till en livlig utbyte av idéer.

08

populär, trendig

having recent relevance and excitement 
Exempel
The artist's new single is generating hot buzz among fans. 

Artistens nya singel skapar het buzz bland fans.

09

radioaktiv, het

relating to radioactive materials that emit radiation 
Exempel
The lab was equipped to handle hot samples safely. 

Laboratoriet var utrustat för att hantera radioaktiva prover på ett säkert sätt.

10

farlig, spänd

having a quality that poses risks or challenges 
Exempel
The situation became hot when the protesters clashed with the police. 

Situationen blev het när demonstranterna kolliderade med polisen.

11

efterlyst, het

sought after by law enforcement for criminal reasons 
Exempel
After the robbery, the suspect became hot and was featured on the evening news. 

Efter rånet blev den misstänkte efterlyst och presenterades i kvällsnyheterna.

12

het, nära

having an indication of being very close to discovering or guessing something in a children's game 
Exempel
The seeker shouted, “You’re getting hot!” as the players moved closer to the hiding spot. 

Sökaren ropade, "Du blir varm!" när spelarna närmade sig gömstället.

13

het, riskabel

too risky, under surveillance, or attracting police attention 
slang
Exempel
Don't go back there; it's hot right now. 

Gå inte tillbaka dit; det är hett just nu.

01

hett, glödande

in a manner that is intensely warm 
grammatisk information
Exempel
The sun shines hot in the summer, making it perfect for beach days. 

Solen skiner varmt på sommaren, vilket gör den perfekt för stranddagar.

to hot
01

värma, hetta upp

to make something warm or increase its temperature 
Transitive
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
hot
3:e person singular
hots
presens particip
hotting
enkelt preteritum
hotted
perfekt particip
hotted
Exempel
The chef decided to hot the soup on the stove before serving it. 

Kocken bestämde sig för att värma soppan på spisen innan den serverades.

02

bli varm, värma upp

to become heated 
Intransitive
Exempel
The metal begins to hot when placed over the flame. 

Metallen börjar hettas upp när den placeras över lågan.

03

värma upp, intensifieras

to become more intense or passionate 
Intransitive
Exempel
The festival started to hot as the sun began to set and the crowd grew larger. 

Festivalen började hetta upp när solen började gå ner och folkmassan växte.

04

intensifiera, livliga upp

to make something more intense or thrilling 
Transitive
Exempel
The director aimed to hot the plot by adding unexpected twists and turns. 

Regissören syftade till att hetta upp handlingen genom att lägga till oväntade vändningar.

LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store