hot
أمثلة
The soup was too hot to eat right away.
كان الحساء ساخنًا جدًا لتناوله على الفور.
أمثلة
He was known around school as the hot guy everyone had a crush on.
03
حار, متبل
(of food) having a spicy or peppery flavor that causes a burning sensation in the mouth
أمثلة
The hot sauce was so intense that it made my eyes water with every bite.
كانت الصلصة الحارة شديدة لدرجة أنها جعلت عيني تدمع مع كل قضمة.
أمثلة
The garden bloomed with flowers in hot hues, attracting all the attention.
ازدهرت الحديقة بأزهار ذات ألوان دافئة، جذبت كل الانتباه.
05
حار, شائع
very good or impressive
أمثلة
He shared a hot idea that could change the way we approach marketing.
شارك فكرة رائعة يمكن أن تغير طريقة تعاملنا مع التسويق.
أمثلة
To prevent overheating, ensure that the hot wires are properly insulated and secured.
لمنع ارتفاع درجة الحرارة، تأكد من أن الأسلاك الحاملة للتيار معزولة ومثبتة بشكل صحيح.
07
شغوف, ملتهب
characterized by intense or passionate engagement
أمثلة
The hot conversation at the dinner table covered a range of controversial topics.
غطت المحادثة الحماسية على طاولة العشاء مجموعة من الموضوعات المثيرة للجدل.
08
شائع, رائج
having recent relevance and excitement
أمثلة
The hottest trends this season are all about sustainable fashion.
أكثر الاتجاهات شعبية هذا الموسم تدور حول الموضة المستدامة.
09
مشع, ساخن
relating to radioactive materials that emit radiation
أمثلة
Emergency responders received training to handle incidents involving hot substances.
تلقى المستجيبون للطوارئ تدريبًا للتعامل مع الحوادث التي تنطوي على مواد مشعة.
10
خطير, متوتر
having a quality that poses risks or challenges
أمثلة
They found themselves in a hot spot during the earthquake, making it hard to escape.
وجدوا أنفسهم في بقعة ساخنة أثناء الزلزال، مما جعل الهروب صعبًا.
أمثلة
The gang had to lay low because they knew they were hot after the recent raids.
كان على العصابة أن تبقى منخفضة لأنهم يعرفون أنهم مطلوبون بعد المداهمات الأخيرة.
12
حار, قريب
having an indication of being very close to discovering or guessing something in a children's game
أمثلة
She giggled as her friends insisted she was hot, only a few steps away from the hidden treasure.
ضحكت وهي تسمع أصدقاءها يصرون على أنها ساخنة، على بعد خطوات قليلة من الكنز المخفي.
13
ساخن, خطير
too risky, under surveillance, or attracting police attention
Slangأمثلة
The crew is staying away because the streets are hot.
الطاقم يبتعد لأن الشوارع ساخنة.
hot
01
بحرارة, بشدة
in a manner that is intensely warm
أمثلة
The soup was served hot, inviting everyone to dig in immediately.
تم تقديم الحساء ساخنًا، مما دفع الجميع لتناوله على الفور.
to hot
أمثلة
I usually hot my coffee in the morning to enjoy it fresh and warm.
أنا عادةً ما أسخن قهوتي في الصباح لأستمتع بها طازجة ودافئة.
أمثلة
The asphalt will hot during the midday sun, making it uncomfortable to walk on.
سيكون الأسفلت ساخنًا أثناء شمس الظهيرة، مما يجعل المشي عليه غير مريح.
أمثلة
The energy at the concert started to hot as the band played their hit song.
بدأت الطاقة في الحفلة تزداد حرارة عندما عزف الفرقة أغنيتهم الشهيرة.
أمثلة
The author sought to hot the story with dramatic scenes and compelling characters.
سعى المؤلف إلى إثارة القصة بمشاهد درامية وشخصيات مقنعة.
شجرة معجمية
hotly
hotness
hottish
hot
