Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
hot
PĂ©ldĂĄk
She wore a hat to protect herself from the hot sun.
Kalapot viselt, hogy megvédje magåt a forró nap ellen.
PĂ©ldĂĄk
In the movie, the main character is depicted as a hot and desirable bachelor.
03
csĂpĆs, fƱszeres
(of food) having a spicy or peppery flavor that causes a burning sensation in the mouth
PĂ©ldĂĄk
She enjoys hot salsa with her tacos for an extra kick.
ĂrömĂ©t leli a csĂpĆs salsĂĄban a tacĂłjĂĄval egy extra lökĂ©st Ă©rdekĂ©ben.
PĂ©ldĂĄk
She chose hot red curtains to add a pop of color to the room.
TƱzvörös fĂŒggönyöket vĂĄlasztott, hogy egy kis szĂnt adjon a szobĂĄnak.
05
forrĂł, divatos
very good or impressive
PĂ©ldĂĄk
Her performance in the play was so hot that it received a standing ovation.
Az elĆadĂĄsban nyĂșjtott teljesĂtmĂ©nye annyira forrĂł volt, hogy ĂĄllva tapsoltak neki.
PĂ©ldĂĄk
After the repair, make sure the circuit is not left hot to avoid any accidents.
A javĂtĂĄs utĂĄn gyĆzĆdjön meg arrĂłl, hogy az ĂĄramkör nincs ĂĄram alatt, hogy elkerĂŒlje a baleseteket.
07
szenvedélyes, heves
characterized by intense or passionate engagement
PĂ©ldĂĄk
The topic of climate change sparked a hot discussion at the town hall meeting.
A klĂmavĂĄltozĂĄs tĂ©mĂĄja heves vitĂĄt vĂĄltott ki a vĂĄroshĂĄzi gyƱlĂ©sen.
08
menĆ, trendi
having recent relevance and excitement
PĂ©ldĂĄk
The tech expo showcased hot innovations that will shape the industry.
A tech kiĂĄllĂtĂĄs felkapott innovĂĄciĂłkat mutatott be, amelyek alakĂtjĂĄk majd az iparĂĄgat.
09
radioaktĂv, forrĂł
relating to radioactive materials that emit radiation
PĂ©ldĂĄk
They wore protective gear when working with hot waste.
VĂ©dĆfelszerelĂ©st viseltek, amikor radioaktĂv hulladĂ©kkal dolgoztak.
10
veszĂ©lyes, feszĂŒlt
having a quality that poses risks or challenges
PĂ©ldĂĄk
The hot political climate made many citizens uneasy about upcoming elections.
A forrĂł politikai lĂ©gkör miatt sok polgĂĄr nyugtalan volt a közelgĆ vĂĄlasztĂĄsok miatt.
PĂ©ldĂĄk
He realized he was hot when he noticed police cars circling his neighborhood.
RĂĄjött, hogy keresett, amikor Ă©szrevette a rendĆrautĂłkat, amint a környĂ©kĂ©n köröznek.
12
forró, közel
having an indication of being very close to discovering or guessing something in a children's game
PĂ©ldĂĄk
In the game of hide and seek, their hints of " cold " or " hot " guided them towards the hidden players.
A bĂșjĂłcska jĂĄtĂ©kban a "hideg" vagy "meleg" jeleik vezettĂ©k Ćket a rejtĆzĆ jĂĄtĂ©kosok felĂ©.
13
forrĂł, kockĂĄzatos
too risky, under surveillance, or attracting police attention
Slang
PĂ©ldĂĄk
That area was hot last night after the robbery.
Az a terĂŒlet forrĂł volt tegnap este a rablĂĄs utĂĄn.
01
forrĂłn, izzĂłn
in a manner that is intensely warm
PĂ©ldĂĄk
The coffee was served hot, ensuring it was enjoyable right from the first sip.
A kĂĄvĂ©t forrĂłn tĂĄlaltĂĄk, biztosĂtva, hogy mĂĄr az elsĆ kortytĂłl Ă©lvezhetĆ legyen.
to hot
PĂ©ldĂĄk
Please hot the leftovers in the microwave for a quick meal.
KĂ©rjĂŒk, melegĂtse fel a maradĂ©kot a mikrĂłban egy gyors Ă©tkezĂ©shez.
PĂ©ldĂĄk
The soup will hot on the stove if left unattended.
A leves meleg lesz a tƱzhelyen, ha figyelmen kĂvĂŒl hagyjĂĄk.
PĂ©ldĂĄk
Tensions in the meeting began to hot when conflicting opinions were raised.
A megbeszĂ©lĂ©s feszĂŒltsĂ©ge akkor kezdett felforrni, amikor ellentmondĂł vĂ©lemĂ©nyek merĂŒltek fel.
PĂ©ldĂĄk
The marketing team worked to hot the campaign with vibrant visuals and catchy slogans.
A marketingcsapat azon dolgozott, hogy felmelegĂtse a kampĂĄnyt Ă©lĂ©nk kĂ©pekkel Ă©s fĂŒlbemĂĄszĂł szlogenekkel.
Lexikai Fa
hotly
hotness
hottish
hot
