warm
warm
wɔ:m
vawm
farmharmcharmunarm

Định nghĩa và ý nghĩa của "warm"trong tiếng Anh

01

ấm, ấm áp

having a temperature that is high but not hot, especially in a way that is pleasant 
warm definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
chỉ tính chất
so sánh nhất
warmest
so sánh hơn
warmer
có thể phân cấp
Các ví dụ
She dipped her feet in the warm sand on the beach. 

Cô ấy nhúng chân vào cát ấm trên bãi biển.

02

ấm áp, thân thiện

displaying friendliness, kindness, or enthusiasm 
warm definition and meaning
Các ví dụ
She greeted us with a warm smile and made us feel right at home. 

Cô ấy chào đón chúng tôi với một nụ cười ấm áp và khiến chúng tôi cảm thấy như ở nhà.

03

ấm, ấm áp

having shades that suggest heat, typically including reds, oranges, and yellows 
Các ví dụ
The painter selected warm colors to enhance the welcoming vibe of the room. 

Họa sĩ đã chọn những màu ấm để tăng cường bầu không khí chào đón của căn phòng.

04

ấm áp, an ủi

having a fresh quality, often used to describe a scent or trail that is strong and noticeable 
Các ví dụ
The warm scent of the morning dew made the garden feel alive. 

Mùi hương ấm áp của sương sớm làm khu vườn trở nên sống động.

05

nóng, gần

indicating that someone is getting closer to the correct answer or finding a hidden person or object 
Các ví dụ
During the game of hide-and-seek, the children shouted "warm" whenever their friend got closer to the hiding spot. 

Trong trò chơi trốn tìm, lũ trẻ hét lên "ấm" mỗi khi bạn của chúng đến gần chỗ trốn.

06

ấm, giữ nhiệt

(of clothes) designed to provide or retain heat, keeping the body comfortably protected from cold weather 
Các ví dụ
She wore a warm sweater to stay cozy during the chilly autumn day. 

Cô ấy mặc một chiếc áo len ấm để giữ ấm trong ngày thu lạnh giá.

07

sôi nổi, nhiệt tình

having an intense or spirited quality, often involving energetic disagreement or contrasting opinions 
Các ví dụ
The two friends engaged in a warm debate about the best way to solve the problem. 

Hai người bạn đã tham gia vào một cuộc tranh luận sôi nổi về cách tốt nhất để giải quyết vấn đề.

08

nóng, khiêu gợi

having language or content that is sexually explicit or provocative 
Các ví dụ
The novel includes some warm scenes that are intended for mature audiences. 

Cuốn tiểu thuyết bao gồm một số cảnh nóng bỏng dành cho khán giả trưởng thành.

01

làm ấm, sưởi ấm

to make someone or something hotter by increasing the temperature or providing heat 
Transitive: to warm sth | to warm oneself
to warm definition and meaning
Các ví dụ
She uses a blanket to warm herself on chilly evenings. 

Cô ấy sử dụng một tấm chăn để làm ấm mình vào những buổi tối lạnh giá.

02

ấm lên, làm ấm

to become warm or warmer 
Intransitive
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
warm
ngôi thứ ba số ít
warms
hiện tại phân từ
warming
quá khứ đơn
warmed
quá khứ phân từ
warmed
Các ví dụ
As the day progressed, the room warmed, making it more comfortable. 

Khi ngày trôi qua, căn phòng ấm lên, khiến nó trở nên thoải mái hơn.

03

sưởi ấm, làm mềm lòng

to cause someone to feel affection 
Transitive: to warm a person or their spirits
Các ví dụ
His kind words warmed her heart. 

Những lời tử tế của anh ấy đã sưởi ấm trái tim cô.

01

hơi ấm, góc ấm áp

a comfortable or cozy area, often referring to a place that provides shelter from cold conditions 
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
vô tri
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
dạng số nhiều
warms
Các ví dụ
She wrapped herself in a blanket and settled in the warm by the heater. 

Cô ấy quấn mình trong chăn và định cư trong sự ấm áp bên lò sưởi.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng