Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
warm
01
ấm, ấm áp
having a temperature that is high but not hot, especially in a way that is pleasant
Các ví dụ
The warm afternoon was perfect for a picnic in the park.
Buổi chiều ấm áp là hoàn hảo cho một buổi dã ngoại trong công viên.
Các ví dụ
The warm welcome we received from the staff made our visit to the hotel memorable.
Sự đón tiếp nồng nhiệt mà chúng tôi nhận được từ nhân viên đã khiến chuyến thăm khách sạn của chúng tôi trở nên đáng nhớ.
03
ấm, ấm áp
having shades that suggest heat, typically including reds, oranges, and yellows
Các ví dụ
For the fall season, she decorated with warm tones like rust and gold.
Đối với mùa thu, cô ấy trang trí với các tông màu ấm như gỉ sắt và vàng.
04
ấm áp, an ủi
having a fresh quality, often used to describe a scent or trail that is strong and noticeable
Các ví dụ
A warm aroma of spices filled the kitchen after dinner.
Một mùi hương ấm áp của gia vị tràn ngập nhà bếp sau bữa tối.
05
nóng, gần
indicating that someone is getting closer to the correct answer or finding a hidden person or object
Các ví dụ
In the Easter egg hunt, her friends told her she was warm whenever she neared an egg.
Trong cuộc săn trứng Phục sinh, bạn bè nói với cô ấy rằng cô ấy đang ấm mỗi khi cô ấy đến gần một quả trứng.
06
ấm, giữ nhiệt
(of clothes) designed to provide or retain heat, keeping the body comfortably protected from cold weather
Các ví dụ
He layered up in warm clothes before heading out into the snow.
Anh ấy mặc quần áo ấm trước khi ra ngoài trời tuyết.
07
sôi nổi, nhiệt tình
having an intense or spirited quality, often involving energetic disagreement or contrasting opinions
Các ví dụ
Their discussion grew into a warm exchange, with each side passionately defending their view.
Cuộc thảo luận của họ trở thành một cuộc trao đổi sôi nổi, với mỗi bên nhiệt tình bảo vệ quan điểm của mình.
08
nóng, khiêu gợi
having language or content that is sexually explicit or provocative
Các ví dụ
The film was criticized for its warm scenes, which some felt overshadowed the plot.
Bộ phim bị chỉ trích vì những cảnh nóng bỏng, mà một số người cảm thấy làm lu mờ cốt truyện.
to warm
01
làm ấm, sưởi ấm
to make someone or something hotter by increasing the temperature or providing heat
Transitive: to warm sth | to warm oneself
Các ví dụ
Over time, the sunlight has warmed the surface of the rocks.
Theo thời gian, ánh sáng mặt trời đã làm ấm bề mặt của những tảng đá.
Các ví dụ
After the rain stopped, the air warmed and the clouds dissipated, revealing a clear sky.
Sau khi mưa tạnh, không khí ấm lên và mây tan đi, để lộ bầu trời trong xanh.
03
sưởi ấm, làm mềm lòng
to cause someone to feel affection
Transitive: to warm a person or their spirits
Các ví dụ
The gesture of bringing flowers warmed her.
Cử chỉ mang hoa đã sưởi ấm cô ấy.
Warm
01
hơi ấm, góc ấm áp
a comfortable or cozy area, often referring to a place that provides shelter from cold conditions
Các ví dụ
After a long hike, they found a warm in the cabin to rest and eat.
Sau một chuyến đi bộ đường dài, họ đã tìm thấy một nơi ấm áp trong căn nhà gỗ để nghỉ ngơi và ăn uống.
Cây Từ Vựng
warmly
warmness
warm
