Szukaj
warm
01
ciepły, letni
having a temperature that is high but not hot, especially in a way that is pleasant
Przykłady
The warm weather was perfect for a day at the beach.
Ciepła pogoda była idealna na dzień na plaży.
Przykłady
His warm gestures of kindness, such as offering to help, endeared him to his coworkers.
Jego ciepłe gesty życzliwości, takie jak oferowanie pomocy, sprawiły, że stał się lubiany przez współpracowników.
03
ciepły, ciepły kolorystycznie
having shades that suggest heat, typically including reds, oranges, and yellows
Przykłady
The designer used warm colors in the palette to create an inviting atmosphere.
Projektant użył ciepłych kolorów w palecie, aby stworzyć przyjazną atmosferę.
04
ciepły, pocieszający
having a fresh quality, often used to describe a scent or trail that is strong and noticeable
Przykłady
The warm, fresh scent of rain invigorated the air.
Ciepły, świeży zapach deszczu ożywił powietrze.
05
ciepły, blisko
indicating that someone is getting closer to the correct answer or finding a hidden person or object
Przykłady
Playing " hot and cold, " his siblings shouted that he was warm as he moved toward the hidden clue.
Grając w "ciepło-zimno", jego rodzeństwo krzyczało, że jest **ciepło", gdy zbliżał się do ukrytej wskazówki.
06
ciepły, izolujący
(of clothes) designed to provide or retain heat, keeping the body comfortably protected from cold weather
Przykłady
Her warm scarf kept her neck and face protected from the biting wind.
Jej ciepły szal chronił jej szyję i twarz przed przenikliwym wiatrem.
07
żywiołowy, pasjonujący
having an intense or spirited quality, often involving energetic disagreement or contrasting opinions
Przykłady
A warm debate emerged in the community about proposed changes to the park.
W społeczności wybuchła gorąca dyskusja na temat proponowanych zmian w parku.
08
ciepły, prowokacyjny
having language or content that is sexually explicit or provocative
Przykłady
The magazine is known for its warm articles aimed at an older audience.
Czasopismo jest znane ze swoich gorących artykułów skierowanych do starszej publiczności.
to warm
01
ogrzewać, podgrzewać
to make someone or something hotter by increasing the temperature or providing heat
Transitive: to warm sth | to warm oneself
Przykłady
Last night, they warmed their hands by the bonfire.
Ostatniej nocy ogrzali ręce przy ognisku.
Przykłady
The soil in the garden warmed, signaling the arrival of spring and the start of planting season.
Gleba w ogrodzie ogrzewała się, sygnalizując nadejście wiosny i początek sezonu sadzenia.
03
ogrzewać, zmiękczać
to cause someone to feel affection
Transitive: to warm a person or their spirits
Przykłady
The family 's welcome warmed the guests' hearts.
Powitanie rodziny ogrzewało serca gości.
Warm
01
ciepło, ciepły kąt
a comfortable or cozy area, often referring to a place that provides shelter from cold conditions
Przykłady
He told her to stay in the warm while he prepared dinner.
Powiedział jej, żeby została w cieple, podczas gdy on przygotowywał obiad.
Drzewo Leksykalne
warmly
warmness
warm
