hot
hot
hɑ:t
haat
British pronunciation
/hɒt/

Definicja i znaczenie słowa „hot” po angielsku

01

gorący, upalny

having a higher than normal temperature
hot definition and meaning
example
Przykłady
The metal handle became hot when left in the sun.
Metalowa rączka stała się gorąca, gdy została pozostawiona na słońcu.
02

gorący, seksowny

sexually attractive or desirable
hot definition and meaning
example
Przykłady
Despite their attempts to hide their feelings, it was clear they both found each other hot.
03

ostry, pikantny

(of food) having a spicy or peppery flavor that causes a burning sensation in the mouth
hot definition and meaning
example
Przykłady
He accidentally added too much chili powder, making the stew unbearably hot.
Przypadkowo dodał za dużo proszku chili, przez co gulasz stał się nie do zniesienia ostry.
04

gorący, żarzący się

having bright, warm colors such as red or orange that convey energy
example
Przykłady
His artwork was characterized by hot colors that evoked strong emotions.
Jego dzieło sztuki charakteryzowało się gorącymi kolorami, które wywoływały silne emocje.
05

gorący, modny

very good or impressive
example
Przykłady
Her performance in the play was so hot that it received a standing ovation.
Jej występ w sztuce był tak gorący, że otrzymała owację na stojąco.
06

pod napięciem, zelektryfikowany

carrying an electrical current
example
Przykłady
The technician tested the cables to confirm they were hot before making the necessary adjustments.
Technik przetestował kable, aby potwierdzić, że są pod napięciem, przed wprowadzeniem niezbędnych korekt.
07

pasjonujący, gorący

characterized by intense or passionate engagement
example
Przykłady
The negotiation turned into a hot debate over the terms of the contract.
Negocjacje przerodziły się w gorącą debatę na temat warunków umowy.
08

modny, popularny

having recent relevance and excitement
example
Przykłady
The tech expo showcased hot innovations that will shape the industry.
Targi technologiczne zaprezentowały gorące innowacje, które ukształtują branżę.
09

radioaktywny, gorący

relating to radioactive materials that emit radiation
example
Przykłady
The facility had strict regulations for disposing of hot items to ensure safety.
Obiekt miał surowe przepisy dotyczące utylizacji radioaktywnych materiałów w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
10

niebezpieczny, napięty

having a quality that poses risks or challenges
example
Przykłady
The hot political climate made many citizens uneasy about upcoming elections.
Gorący klimat polityczny sprawił, że wielu obywateli było niespokojnych o nadchodzące wybory.
11

poszukiwany, gorący

sought after by law enforcement for criminal reasons
example
Przykłady
The stolen vehicle was reported hot and was later found abandoned.
Skradziony pojazd został zgłoszony jako poszukiwany, a później znaleziono go porzuconego.
12

gorący, blisko

having an indication of being very close to discovering or guessing something in a children's game
example
Przykłady
In the game of hide and seek, their hints of " cold " or " hot " guided them towards the hidden players.
W grze w chowanego, ich podpowiedzi "zimno" lub "gorąco" kierowały ich w stronę ukrytych graczy.
13

gorący, ryzykowny

too risky, under surveillance, or attracting police attention
SlangSlang
example
Przykłady
The stash will be hot if anyone snitches.
Skrytka będzie gorąca, jeśli ktoś doniesie.
01

gorąco, żarliwie

in a manner that is intensely warm
example
Przykłady
The coffee was served hot, ensuring it was enjoyable right from the first sip.
Kawa została podana gorąca, co zapewniało, że była przyjemna od pierwszego łyku.
to hot
01

podgrzać, ogrzać

to make something warm or increase its temperature
Transitive
example
Przykłady
We need to hot the water for the bath before it gets too cold.
Musimy podgrzać wodę do kąpieli, zanim stanie się zbyt zimna.
02

nagrzewać się, rozgrzewać się

to become heated
Intransitive
example
Przykłady
After exercising, your body tends to hot as your heart rate increases.
Po ćwiczeniach twoje ciało ma tendencję do nagrzewania się, gdy wzrasta tętno.
03

rozgrzewać się, nasilać się

to become more intense or passionate
Intransitive
example
Przykłady
The rivalry between the teams continued to hot as they approached the championship.
Rywalizacja między drużynami nadal narastała, gdy zbliżały się do mistrzostwa.
04

zintensyfikować, ożywić

to make something more intense or thrilling
Transitive
example
Przykłady
They decided to hot the party by introducing a live DJ and exciting games.
Postanowili rozgrzać imprezę, wprowadzając na żywo DJ-a i ekscytujące gry.
LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

stars

app store