Шукати
Виберіть мову словника
hot
Приклади
I turned on the air conditioner because it was getting too hot inside.
Я ввімкнув кондиціонер, тому що всередині ставало занадто жарко.
She wore a hat to protect herself from the hot sun.
Вона носила капелюх, щоб захистити себе від гарячого сонця.
02
гострий, пряний
(of food) having a spicy or peppery flavor that causes a burning sensation in the mouth
Приклади
The curry was so hot that I had to drink several glasses of water to cool down.
Каррі був настільки гострим, що мені довелося випити кілька склянок води, щоб охолонути.
She enjoys hot salsa with her tacos for an extra kick.
Їй подобається гостра сальса з тако для додаткового ефекту.
Приклади
She found herself drawn to him because she thought he was hot.
Вона відчувала, що її тягне до нього, тому що вважала його гарячим.
In the movie, the main character is depicted as a hot and desirable bachelor.
У фільмі головний герой зображений як сексуальний і бажаний холостяк.
Приклади
The artist 's palette was filled with hot colors that made the painting vibrant.
Палітра художника була наповнена теплими кольорами, які робили картину яскравою.
She chose hot red curtains to add a pop of color to the room.
Вона обрала яскраво-червоні штори, щоб додати кольорового акценту до кімнати.
05
гарячий, модний
very good or impressive
Приклади
The team 's latest product is a hot success, exceeding all sales expectations.
Останній продукт команди — це величезний успіх, який перевищує всі очікування щодо продажів.
He shared a hot idea that could change the way we approach marketing.
Він поділився чудовою ідеєю, яка могла б змінити наш підхід до маркетингу.
Приклади
The electrician warned us that the wires were hot and needed to be handled with care.
Електрик попередив нас, що дроти були під напругою і з ними потрібно поводитися обережно.
After the repair, make sure the circuit is not left hot to avoid any accidents.
Після ремонту переконайтеся, що ланцюг не залишається під напругою, щоб уникнути нещасних випадків.
07
запальний, жвавий
characterized by intense or passionate engagement
Приклади
The hot debate in the council chamber led to a heated exchange of ideas.
Гаряча дискусія в залі ради призвела до жвавого обміну ідеями.
The topic of climate change sparked a hot discussion at the town hall meeting.
Тема зміни клімату викликала жваву дискусію на засіданні міської ради.
08
модний, популярний
having recent relevance and excitement
Приклади
The artist 's new single is generating hot buzz among fans.
Новий сингл артиста викликає гарячий ажіотаж серед шанувальників.
The hottest trends this season are all about sustainable fashion.
Найгарячіші тенденції цього сезону пов'язані зі сталого розвитку моди.
09
радіоактивний, гарячий
relating to radioactive materials that emit radiation
Приклади
The lab was equipped to handle hot samples safely.
Лабораторія була обладнана для безпечної роботи з радіоактивними зразками.
They wore protective gear when working with hot waste.
Вони носили захисне спорядження під час роботи з радіоактивними відходами.
10
напружений, небезпечний
having a quality that poses risks or challenges
Приклади
The situation became hot when the protesters clashed with the police.
Ситуація стала напруженою, коли протестувальники зіткнулися з поліцією.
They found themselves in a hot spot during the earthquake, making it hard to escape.
Вони опинилися в гарячій точці під час землетрусу, що ускладнило втечу.
Приклади
After the robbery, the suspect became hot and was featured on the evening news.
Після пограбування підозрюваний став розшукуваним і був показаний у вечірніх новинах.
He realized he was hot when he noticed police cars circling his neighborhood.
Він зрозумів, що його розшукують, коли помітив поліцейські машини, що кружляють навколо його району.
12
гарячий, близько
having an indication of being very close to discovering or guessing something in a children's game
Приклади
The seeker shouted, “ You ’re getting hot! ” as the players moved closer to the hiding spot.
Шукач вигукнув: «Ти стаєш гарячим!», коли гравці наблизилися до схованки.
She giggled as her friends insisted she was hot, only a few steps away from the hidden treasure.
Вона хихикала, поки її друзі наполягали, що вона гаряча, лише за кілька кроків від прихованого скарбу.
13
гарячий, ризикований
too risky, under surveillance, or attracting police attention
SlangПриклади
Do n't go back there; it 's hot right now.
Не повертайся туди; зараз там гаряче.
That area was hot last night after the robbery.
Та зона була гарячою минулої ночі після пограбування.
hot
01
гаряче, жарко
in a manner that is intensely warm
Приклади
The sun shines hot in the summer, making it perfect for beach days.
Влітку сонце світить гаряче, що робить його ідеальним для пляжних днів.
The soup was served hot, inviting everyone to dig in immediately.
Суп подавали гарячим, запрошуючи всіх відразу ж приступити до їжі.
to hot
Приклади
The chef decided to hot the soup on the stove before serving it.
Шеф вирішив підігріти суп на плиті перед подачею.
Please hot the leftovers in the microwave for a quick meal.
Будь ласка, підігрійте залишки в мікрохвильовці для швидкого прийому їжі.
Приклади
The metal begins to hot when placed over the flame.
Метал починає нагріватися, коли його поміщають над полум'ям.
The soup will hot on the stove if left unattended.
Суп нагріється на плиті, якщо залишити його без нагляду.
Приклади
The festival started to hot as the sun began to set and the crowd grew larger.
Фестиваль почав розпалюватися, коли сонце почало сідати, а натовп збільшувався.
Tensions in the meeting began to hot when conflicting opinions were raised.
Напруга на зустрічі почала нагріватися, коли були висловлені суперечливі думки.
Приклади
The director aimed to hot the plot by adding unexpected twists and turns.
Режисер прагнув оживити сюжет, додаючи несподівані повороти та повороти.
The marketing team worked to hot the campaign with vibrant visuals and catchy slogans.
Маркетингова команда працювала над тим, щоб розігріти кампанію яскравими візуальними ефектами та запам'ятовуючими гаслами.
Лексичне Дерево
hotly
hotness
hottish
hot
