Искать
Выберите язык словаря
warm
Примеры
She dipped her feet in the warm sand on the beach.
Она опустила ноги в тёплый песок на пляже.
The cat lay in the warm sunlight coming through the window.
Кот лежал в тёплом солнечном свете, проникавшем через окно.
Примеры
She greeted us with a warm smile and made us feel right at home.
Она встретила нас теплой улыбкой и заставила нас чувствовать себя как дома.
He has a warm personality; he's always ready to listen and offer support.
У него тёплая личность; он всегда готов выслушать и оказать поддержку.
03
тёплый, теплый
having shades that suggest heat, typically including reds, oranges, and yellows
Примеры
The painter selected warm colors to enhance the welcoming vibe of the room.
Художник выбрал тёплые цвета, чтобы усилить уютную атмосферу комнаты.
Her artwork featured a blend of warm hues that brought the landscape to life.
Её произведение искусства отличалось смесью тёплых оттенков, которые оживляли пейзаж.
04
теплый, утешительный
having a fresh quality, often used to describe a scent or trail that is strong and noticeable
Примеры
The warm scent of the morning dew made the garden feel alive.
Теплый аромат утренней росы делал сад живым.
They followed the warm trail left by the animals through the brush.
Они следовали по теплому следу, оставленному животными через кусты.
05
близкий
indicating that someone is getting closer to the correct answer or finding a hidden person or object
Примеры
During the game of hide-and-seek, the children shouted " warm " whenever their friend got closer to the hiding spot.
Во время игры в прятки дети кричали "горячо", когда их друг приближался к укрытию.
She moved around the backyard, and her friends cheered, saying she was warm as she approached the right spot.
Она двигалась по заднему двору, и ее друзья подбадривали ее, говоря, что она горячая, когда она приближалась к правильному месту.
06
теплый, утепленный
(of clothes) designed to provide or retain heat, keeping the body comfortably protected from cold weather
Примеры
She wore a warm sweater to stay cozy during the chilly autumn day.
Она надела тёплый свитер, чтобы оставаться уютной в холодный осенний день.
A warm jacket is essential for the winter hike.
Теплая куртка необходима для зимнего похода.
07
оживленный, страстный
having an intense or spirited quality, often involving energetic disagreement or contrasting opinions
Примеры
The two friends engaged in a warm debate about the best way to solve the problem.
Два друга вступили в оживлённый спор о лучшем способе решения проблемы.
During the meeting, a warm argument broke out over budget priorities.
Во время встречи разгорелся оживлённый спор о приоритетах бюджета.
08
горячий, провокационный
having language or content that is sexually explicit or provocative
Примеры
The novel includes some warm scenes that are intended for mature audiences.
Роман включает некоторые горячие сцены, предназначенные для взрослой аудитории.
The play contained a few warm scenes that sparked some discussion.
В пьесе было несколько откровенных сцен, которые вызвали обсуждение.
to warm
01
согревать, греть
to make someone or something hotter by increasing the temperature or providing heat
Transitive: to warm sth | to warm oneself
Примеры
She uses a blanket to warm herself on chilly evenings.
Она использует одеяло, чтобы согреться в холодные вечера.
The heater is currently warming the entire room.
Обогреватель в настоящее время нагревает всю комнату.
Примеры
As the day progressed, the room warmed, making it more comfortable.
По мере того как день шел, комната нагревалась, делая ее более комфортной.
The water in the lake slowly warmed as the sun shone brightly overhead.
Вода в озере медленно нагревалась, пока солнце ярко светило над головой.
03
согревать, растрогать
to cause someone to feel affection
Transitive: to warm a person or their spirits
Примеры
His kind words warmed her heart.
Его добрые слова согрели её сердце.
The children 's laughter warmed the old man's spirits.
Смех детей согрел душу старика.
Warm
01
тепло, теплый уголок
a comfortable or cozy area, often referring to a place that provides shelter from cold conditions
Примеры
She wrapped herself in a blanket and settled in the warm by the heater.
Она завернулась в одеяло и устроилась в тепле у обогревателя.
The children played happily in the warm, protected from the chilly wind.
Дети весело играли в тепле, защищенные от холодного ветра.
Лексическое Дерево
warmly
warmness
warm
