Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to assume
01
feltételez, gondol
to think that something is true without having proof or evidence
Transitive: to assume sth | to assume that
PĂ©ldĂĄk
People frequently assume the worst without knowing the full story.
Az emberek gyakran feltĂ©telezik a legrosszabbat anĂ©lkĂŒl, hogy ismernĂ©k a teljes törtĂ©netet.
02
felöltözik, magåra vesz
to dress oneself in or place something on the body
Transitive: to assume clothing or accessories
PĂ©ldĂĄk
The knight assumed his armor before entering the battlefield.
A lovag felöltötte a pĂĄncĂ©ljĂĄt, mielĆtt belĂ©pett a csatatĂ©rre.
03
felvesz, ĂĄtvesz
to start displaying a particular appearance or feature
Transitive: to assume a quality or appearance
PĂ©ldĂĄk
His ideas began to assume greater significance as the discussion progressed.
Az ötletei nagyobb jelentĆsĂ©get kezdtek felvenni, ahogy a vita haladt elĆre.
04
ĂĄtvesz, felvesz
to take or begin to have power or responsibility
Transitive: to assume a role or position
PĂ©ldĂĄk
The new president will assume office next month.
Az Ășj elnök következĆ hĂłnapban veszi ĂĄt a hivatalĂĄt.
05
ĂĄtvĂĄllal, felelĆssĂ©get vĂĄllal
to accept responsibility for someone else's financial obligations or debts
Transitive: to assume a debt
PĂ©ldĂĄk
He agreed to assume his brother's loan payments to help him out of financial trouble.
EgyetĂ©rtett abban, hogy ĂĄtveszi testvĂ©re hiteltörlesztĂ©seit, hogy segĂtsen neki kilĂĄbalni a pĂ©nzĂŒgyi nehĂ©zsĂ©gekbĆl.
06
felvesz, magasba emel
to lift or bring the soul of a believer into heaven
Transitive: to assume a person or their soul
PĂ©ldĂĄk
According to the scripture, the faithful were assumed into heaven to dwell with the divine.
Az ĂrĂĄs szerint a hĂvĆket a mennybe vittĂ©k, hogy istenivel egyĂŒtt lakozzanak.
07
felvesz, ĂĄtvesz
to adopt or present a behavior, role, or identity
Transitive: to assume an attitude or identity
PĂ©ldĂĄk
She assumed a false identity to gain access to the restricted area.
Hamis szemĂ©lyazonossĂĄgot öltött fel, hogy hozzĂĄfĂ©rhessen a korlĂĄtozott terĂŒlethez.
08
megragad, erĆszakkal elfoglal
to seize power by the use of force and without the right to do so
Transitive: to assume power or control
PĂ©ldĂĄk
The general assumed power, dismissing the existing leadership without consent.
Az ĂĄltalĂĄnos megszerzett hatalom, amely beleegyezĂ©s nĂ©lkĂŒl eltĂĄvolĂtja a meglĂ©vĆ vezetĂ©st.
Lexikai Fa
assumed
assuming
assume
