to assume
a
ə
ē
ssume
ˈsju:m
syoom
assure

Definition und Bedeutung von „assume“ im Englischen

to assume
01

annehmen, vermuten

to think that something is true without having proof or evidence 
Transitive: to assume sth | to assume that
to assume definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
assume
3. Person Singular
assumes
Partizip Präsens
assuming
einfache Vergangenheit
assumed
Partizip Perfekt
assumed
Beispiele
She often assumes that everyone agrees with her perspective. 

Sie nimmt oft an, dass jeder mit ihrer Perspektive einverstanden ist.

02

anziehen, überziehen

to dress oneself in or place something on the body 
Transitive: to assume clothing or accessories
to assume definition and meaning
Beispiele
She assumed her coat before stepping out into the cold. 

Sie zog ihren Mantel an, bevor sie in die Kälte trat.

03

annehmen, einnehmen

to start displaying a particular appearance or feature 
Transitive: to assume a quality or appearance
Beispiele
As the storm approached, the sky assumed a dark and menacing hue. 

Als der Sturm näher kam, nahm der Himmel einen dunklen und bedrohlichen Farbton an.

04

übernehmen, annehmen

to take or begin to have power or responsibility 
Transitive: to assume a role or position
Beispiele
She assumed the role of team leader after the manager resigned. 

Sie übernahm die Rolle des Teamleiters, nachdem der Manager zurückgetreten war.

05

übernehmen, verantworten

to accept responsibility for someone else's financial obligations or debts 
Transitive: to assume a debt
Beispiele
The new company assumed the debts of the smaller firm after the merger. 

Das neue Unternehmen übernahm die Schulden der kleineren Firma nach der Fusion.

06

aufnehmen, erheben

to lift or bring the soul of a believer into heaven 
Transitive: to assume a person or their soul
Beispiele
It is believed that God assumed the soul of the saint into eternal peace. 

Es wird geglaubt, dass Gott die Seele des Heiligen in den ewigen Frieden aufgenommen hat.

07

annehmen, übernehmen

to adopt or present a behavior, role, or identity 
Transitive: to assume an attitude or identity
Beispiele
He assumed an air of confidence, though he was nervous inside. 

Er nahm eine Haltung der Zuversicht an, obwohl er innerlich nervös war.

08

ergreifen

to seize power by the use of force and without the right to do so 
Transitive: to assume power or control
Beispiele
The rebels assumed control of the government after a violent coup. 

Die Rebellen übernahmen die Kontrolle über die Regierung nach einem gewaltsamen Putsch.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store