Cari
to assume
01
berasumsi, menganggap
to think that something is true without having proof or evidence
Transitive: to assume sth | to assume that
Contoh-contoh
She often assumes that everyone agrees with her perspective.
Dia sering berasumsi bahwa semua orang setuju dengan perspektifnya.
People frequently assume the worst without knowing the full story.
Orang sering berasumsi yang terburuk tanpa mengetahui cerita lengkapnya.
02
memakai, mengenakan
to dress oneself in or place something on the body
Transitive: to assume clothing or accessories
Contoh-contoh
She assumed her coat before stepping out into the cold.
Dia memakai mantelnya sebelum melangkah keluar ke udara dingin.
The knight assumed his armor before entering the battlefield.
Kesatria itu memakai baju besinya sebelum memasuki medan perang.
03
mengambil, memiliki
to start displaying a particular appearance or feature
Transitive: to assume a quality or appearance
Contoh-contoh
As the storm approached, the sky assumed a dark and menacing hue.
Saat badai mendekat, langit mengambil warna gelap dan mengancam.
His ideas began to assume greater significance as the discussion progressed.
Gagasannya mulai memperoleh arti yang lebih besar seiring berjalannya diskusi.
04
mengambil, memikul
to take or begin to have power or responsibility
Transitive: to assume a role or position
Contoh-contoh
She assumed the role of team leader after the manager resigned.
Dia mengambil peran sebagai pemimpin tim setelah manajer mengundurkan diri.
The new president will assume office next month.
Presiden baru akan memangku jabatan bulan depan.
05
mengambil alih, menanggung
to accept responsibility for someone else's financial obligations or debts
Transitive: to assume a debt
Contoh-contoh
The new company assumed the debts of the smaller firm after the merger.
Perusahaan baru mengambil alih utang perusahaan yang lebih kecil setelah merger.
He agreed to assume his brother's loan payments to help him out of financial trouble.
Dia setuju untuk menanggung pembayaran pinjaman saudaranya untuk membantunya keluar dari masalah keuangan.
06
mengangkat, menerima
to lift or bring the soul of a believer into heaven
Transitive: to assume a person or their soul
Contoh-contoh
It is believed that God assumed the soul of the saint into eternal peace.
Dipercaya bahwa Tuhan mengangkat jiwa orang suci ke dalam damai abadi.
According to the scripture, the faithful were assumed into heaven to dwell with the divine.
Menurut kitab suci, orang-orang beriman diangkat ke surga untuk tinggal bersama yang ilahi.
07
mengadopsi, menunjukkan
to adopt or present a behavior, role, or identity
Transitive: to assume an attitude or identity
Contoh-contoh
He assumed an air of confidence, though he was nervous inside.
Dia menunjukkan sikap percaya diri, meskipun di dalam hatinya gugup.
She assumed a false identity to gain access to the restricted area.
Dia mengambil identitas palsu untuk mendapatkan akses ke area terbatas.
08
merebut, mengambil alih
to seize power by the use of force and without the right to do so
Transitive: to assume power or control
Contoh-contoh
The rebels assumed control of the government after a violent coup.
Para pemberontak mengambil alih kendali pemerintah setelah kudeta yang keras.
The general assumed power, dismissing the existing leadership without consent.
Kekuasaan direbut umum, memberhentikan kepemimpinan yang ada tanpa persetujuan.
Pohon Leksikal
assumed
assuming
assume
