to assume
01
가정하다, 추정하다
to think that something is true without having proof or evidence
Transitive: to assume sth | to assume that
예시들
She often assumes that everyone agrees with her perspective.
그녀는 종종 모두가 자신의 관점에 동의한다고 가정한다.
People frequently assume the worst without knowing the full story.
사람들은 종종 전체 이야기를 모르고 최악의 상황을 가정합니다.
02
입다, 걸치다
to dress oneself in or place something on the body
Transitive: to assume clothing or accessories
예시들
She assumed her coat before stepping out into the cold.
그녀는 추위에 나가기 전에 코트를 입었다.
The knight assumed his armor before entering the battlefield.
기사는 전장에 들어가기 전에 갑옷을 입었다.
03
띠다, 가지다
to start displaying a particular appearance or feature
Transitive: to assume a quality or appearance
예시들
As the storm approached, the sky assumed a dark and menacing hue.
폭풍이 다가오자 하늘은 어둡고 위협적인 색조를띠기 시작했다.
His ideas began to assume greater significance as the discussion progressed.
토론이 진행됨에 따라 그의 아이디어는 더 큰 의미를 띠기 시작했습니다.
04
맡다, 차지하다
to take or begin to have power or responsibility
Transitive: to assume a role or position
예시들
She assumed the role of team leader after the manager resigned.
그녀는 매니저가 사임한 후 팀 리더의 역할을 맡았습니다.
The new president will assume office next month.
새 대통령은 다음 달에 직무를 시작할 것입니다.
05
떠맡다, 책임지다
to accept responsibility for someone else's financial obligations or debts
Transitive: to assume a debt
예시들
The new company assumed the debts of the smaller firm after the merger.
새 회사는 합병 후 작은 회사의 부채를 인수했습니다.
He agreed to assume his brother's loan payments to help him out of financial trouble.
그는 형제의 대출 상환을 떠맡기로 동의하여 재정적 어려움에서 벗어나도록 도왔다.
06
받아들이다, 올리다
to lift or bring the soul of a believer into heaven
Transitive: to assume a person or their soul
예시들
It is believed that God assumed the soul of the saint into eternal peace.
하나님이 성인의 영혼을 영원한 평화로 받아들였다고 믿어집니다.
According to the scripture, the faithful were assumed into heaven to dwell with the divine.
성경에 따르면, 신실한 자들은 신성한 분과 함께 거하기 위해 하늘로 들림을 받았습니다.
07
취하다, 나타내다
to adopt or present a behavior, role, or identity
Transitive: to assume an attitude or identity
예시들
He assumed an air of confidence, though he was nervous inside.
그는 내심 긴장했지만, 자신감 있는 태도를 보였다.
She assumed a false identity to gain access to the restricted area.
그녀는 제한된 지역에 접근하기 위해 가짜 신분을 가정했다.
08
빼앗다, 강탈하다
to seize power by the use of force and without the right to do so
Transitive: to assume power or control
예시들
The rebels assumed control of the government after a violent coup.
반란군들은 폭력적인 쿠데타 이후 정부의 통제를 장악했다.
The general assumed power, dismissing the existing leadership without consent.
일반적인 강탈된 권력, 동의 없이 기존 지도부를 해임한다.
어휘 나무
assumed
assuming
assume
