অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to assume
01
ধরে নেওয়া, অনুমান করা
to think that something is true without having proof or evidence
Transitive: to assume sth | to assume that
উদাহরণ
She often assumes that everyone agrees with her perspective.
তিনি প্রায়ই ধরে নেন যে সবাই তার দৃষ্টিভঙ্গির সাথে একমত।
People frequently assume the worst without knowing the full story.
লোকেরা প্রায়ই সম্পূর্ণ গল্প না জেনেই সবচেয়ে খারাপটি ধরে নেয়।
02
পরিধান করা, আবরণ করা
to dress oneself in or place something on the body
Transitive: to assume clothing or accessories
উদাহরণ
She assumed her coat before stepping out into the cold.
তিনি ঠান্ডায় বের হওয়ার আগে তার কোট পরেছিলেন।
The knight assumed his armor before entering the battlefield.
যোদ্ধা যুদ্ধক্ষেত্রে প্রবেশ করার আগে তার বর্ম পরিধান করেছিলেন।
03
গ্রহণ করা, নেওয়া
to start displaying a particular appearance or feature
Transitive: to assume a quality or appearance
উদাহরণ
As the storm approached, the sky assumed a dark and menacing hue.
ঝড় এগিয়ে আসার সাথে সাথে আকাশ একটি অন্ধকার এবং হুমকিপূর্ণ রঙ ধারণ করল।
His ideas began to assume greater significance as the discussion progressed.
আলোচনা এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে তার ধারণাগুলি আরও বেশি তাৎপর্য গ্রহণ করতে শুরু করে।
04
গ্রহণ করা, নেওয়া
to take or begin to have power or responsibility
Transitive: to assume a role or position
উদাহরণ
She assumed the role of team leader after the manager resigned.
ম্যানেজার পদত্যাগ করার পর তিনি দলনেতার ভূমিকা গ্রহণ করেন।
The new president will assume office next month.
নতুন রাষ্ট্রপতি আগামী মাসে দায়িত্ব গ্রহণ করবেন।
05
দায়িত্ব নেওয়া, ঋণ গ্রহণ করা
to accept responsibility for someone else's financial obligations or debts
Transitive: to assume a debt
উদাহরণ
The new company assumed the debts of the smaller firm after the merger.
নতুন কোম্পানিটি একত্রীকরণের পর ছোট ফার্মের ঋণ গ্রহণ করেছে।
He agreed to assume his brother's loan payments to help him out of financial trouble.
তিনি তার ভাইয়ের ঋণ পরিশোধ গ্রহণ করতে সম্মত হয়েছিলেন তাকে আর্থিক সমস্যা থেকে বের করে আনতে সাহায্য করার জন্য।
06
গ্রহণ করা, উঠানো
to lift or bring the soul of a believer into heaven
Transitive: to assume a person or their soul
উদাহরণ
It is believed that God assumed the soul of the saint into eternal peace.
বিশ্বাস করা হয় যে ঈশ্বর সাধুর আত্মাকে অনন্ত শান্তিতে গ্রহণ করেছেন।
According to the scripture, the faithful were assumed into heaven to dwell with the divine.
শাস্ত্র অনুসারে, বিশ্বাসীদেরকে ঐশ্বরিকের সাথে বাস করতে স্বর্গে উঠিয়ে নেওয়া হয়েছিল।
07
গ্রহণ করা, প্রদর্শন করা
to adopt or present a behavior, role, or identity
Transitive: to assume an attitude or identity
উদাহরণ
He assumed an air of confidence, though he was nervous inside.
তিনি আত্মবিশ্বাসের ভান করেছিলেন, যদিও ভিতরে ভিতরে তিনি nervous ছিলেন।
She assumed a false identity to gain access to the restricted area.
সীমিত অঞ্চলে প্রবেশের জন্য তিনি একটি মিথ্যা পরিচয় গ্রহণ করেছিলেন।
08
দখল করা, জোর করে নেওয়া
to seize power by the use of force and without the right to do so
Transitive: to assume power or control
উদাহরণ
The rebels assumed control of the government after a violent coup.
বিদ্রোহীরা একটি হিংসাত্মক অভ্যুত্থানের পর সরকারের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেছিল।
The general assumed power, dismissing the existing leadership without consent.
সাধারণ দখলকৃত ক্ষমতা, সম্মতি ছাড়াই বিদ্যমান নেতৃত্বকে বরখাস্ত করা।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
assumed
assuming
assume
