Szukaj
to assume
01
zakładać, przypuszczać
to think that something is true without having proof or evidence
Transitive: to assume sth | to assume that
Przykłady
They assumed the project would be easy, but it turned out to be quite challenging.
Zakładali, że projekt będzie łatwy, ale okazał się dość trudny.
02
ubierać się w, nakładać
to dress oneself in or place something on the body
Transitive: to assume clothing or accessories
Przykłady
The child eagerly assumed the superhero cape for playtime.
Dziecko z zapałem założyło pelerynę superbohatera na czas zabawy.
03
przyjmować, przybierać
to start displaying a particular appearance or feature
Transitive: to assume a quality or appearance
Przykłady
Her face assumed a look of surprise when she heard the news.
Jej twarz przybrała wyraz zdziwienia, gdy usłyszała wiadomość.
04
przejmować, przyjmować
to take or begin to have power or responsibility
Transitive: to assume a role or position
Przykłady
He assumed control of the company during the CEO ’s absence.
Przejął kontrolę nad firmą podczas nieobecności CEO.
05
przejmować, brać na siebie
to accept responsibility for someone else's financial obligations or debts
Transitive: to assume a debt
Przykłady
The charity offered to assume the hospital's unpaid bills to keep it running.
Organizacja charytatywna zaoferowała przejęcie niezapłaconych rachunków szpitala, aby utrzymać go w działaniu.
06
przyjąć, unieść
to lift or bring the soul of a believer into heaven
Transitive: to assume a person or their soul
Przykłady
Tradition holds that the pure of heart may be assumed by God into everlasting life.
Tradycja głosi, że czyści sercem mogą być wzięci przez Boga do życia wiecznego.
07
przyjmować, przejmować
to adopt or present a behavior, role, or identity
Transitive: to assume an attitude or identity
Przykłady
She assumed the demeanor of a professional, though she was new to the job.
Przyjęła postawę profesjonalisty, chociaż była nowa w pracy.
08
uzurpować, przejąć siłą
to seize power by the use of force and without the right to do so
Transitive: to assume power or control
Przykłady
The insurgents assumed control of key facilities during the uprising.
Powstańcy przejęli kontrolę nad kluczowymi obiektami podczas powstania.
Drzewo Leksykalne
assumed
assuming
assume
