Шукати
Виберіть мову словника
to assume
01
припускати, вважати
to think that something is true without having proof or evidence
Transitive: to assume sth | to assume that
Приклади
She often assumes that everyone agrees with her perspective.
Вона часто припускає, що всі погоджуються з її точкою зору.
People frequently assume the worst without knowing the full story.
Люди часто припускають найгірше, не знаючи всієї історії.
02
надівати, одягати
to dress oneself in or place something on the body
Transitive: to assume clothing or accessories
Приклади
She assumed her coat before stepping out into the cold.
Вона наділа пальто, перш ніж вийти на холод.
The knight assumed his armor before entering the battlefield.
Лицар одягнув свої обладунки перед тим, як увійти на поле бою.
03
набувати, приймати
to start displaying a particular appearance or feature
Transitive: to assume a quality or appearance
Приклади
As the storm approached, the sky assumed a dark and menacing hue.
Коли буря наближалася, небо набуло темного та грізного відтінку.
His ideas began to assume greater significance as the discussion progressed.
Його ідеї почали набувати більшого значення в міру прогресу обговорення.
04
приймати, брати на себе
to take or begin to have power or responsibility
Transitive: to assume a role or position
Приклади
She assumed the role of team leader after the manager resigned.
Вона взяла на себе роль лідера команди після того, як менеджер пішов у відставку.
The new president will assume office next month.
Новий президент вступить на посаду наступного місяця.
05
приймати на себе, брати на себе відповідальність
to accept responsibility for someone else's financial obligations or debts
Transitive: to assume a debt
Приклади
The new company assumed the debts of the smaller firm after the merger.
Нова компанія взяла на себе борги меншої фірми після злиття.
He agreed to assume his brother's loan payments to help him out of financial trouble.
Він погодився взяти на себе платежі за кредитом свого брата, щоб допомогти йому вийти з фінансових труднощів.
06
возносити, приймати
to lift or bring the soul of a believer into heaven
Transitive: to assume a person or their soul
Приклади
It is believed that God assumed the soul of the saint into eternal peace.
Вважається, що Бог прийняв душу святого у вічний спокій.
According to the scripture, the faithful were assumed into heaven to dwell with the divine.
Згідно з писанням, вірні були вознесені на небеса, щоб перебувати з божественним.
07
приймати, перенимати
to adopt or present a behavior, role, or identity
Transitive: to assume an attitude or identity
Приклади
He assumed an air of confidence, though he was nervous inside.
Він прийняв вигляд впевненості, хоча всередині був нервовий.
She assumed a false identity to gain access to the restricted area.
Вона прийняла фальшиву особистість, щоб отримати доступ до обмеженої зони.
08
узурпувати, захоплювати
to seize power by the use of force and without the right to do so
Transitive: to assume power or control
Приклади
The rebels assumed control of the government after a violent coup.
Повстанці взяли під контроль уряд після жорстокого перевороту.
The general assumed power, dismissing the existing leadership without consent.
Загальна узурпована влада, звільняюча існуюче керівництво без згоди.
Лексичне Дерево
assumed
assuming
assume
