Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Assumption
01
feltevés, feltételezés
an idea or belief that one thinks is true without having a proof
Példák
His assumption about the meeting time was incorrect.
Az feltételezése a találkozó időpontjáról helytelen volt.
The plan was based on the assumption that everyone would participate.
A terv azon a feltevésen alapult, hogy mindenki részt vesz.
02
feltételezés, hipotézis
a hypothesis or idea that is accepted as true without proof
Példák
The experiment relied on the assumption that temperature remained constant.
A kísérlet azon a feltevésen alapult, hogy a hőmérséklet állandó maradt.
His plan was based on the assumption that resources would be available.
A terve azon a feltételezésen alapult, hogy az erőforrások rendelkezésre állnak.
03
átvétel, hatalomátvétel
the act of taking possession of, or exercising power over, something
Példák
The general 's assumption of command was sudden.
A tábornok parancsnokságának átvétele hirtelen volt.
The company 's assumption of responsibility improved client confidence.
A vállalat felelősség átvétel javította az ügyfélbizalmat.
04
feltevés, feltételezés
the act of assuming or taking for granted
05
önteltség, merészség
audacious or presumptuous behavior
Példák
It was an assumption to speak for the entire committee.
Pökhendiség volt az egész bizottság nevében beszélni.
He acted with unwarranted assumption by taking her office keys.
Indokolatlan önteltség cselekedett azzal, hogy elvette az irodája kulcsait.
06
Mária mennybevétele, Szent Mária mennybevétel
the belief or doctrine that the Virgin Mary was taken up, body and soul, into heaven at the end of her earthly life
Példák
The Feast of the Assumption is celebrated on August 15th.
Nagyboldogasszony ünnepét augusztus 15-én ünneplik.
The cathedral has a painting depicting the Assumption of Mary.
A székesegyházban van egy festmény, amely Mária Mennybevételet ábrázolja.
Lexikai Fa
assumption
assumpt
