Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to assure
01
biztosít, garantál
to guarantee that something specific will happen
Transitive: to assure a particular outcome
Példák
Success was now assured with the implementation of the new strategy.
A siker most már biztosított volt az új stratégia megvalósításával.
With unanimous support, the proposal 's approval was assured.
Egyhangú támogatással a javaslat jóváhagyása biztosított volt.
02
meggyőz, garantál
to make someone feel confident or certain about someone or something
Ditransitive: to assure sb of sth
Példák
The company assured its customers of the product's quality
A cég biztosította ügyfeleit a termék minőségéről.
The doctor assured the patient of the effectiveness of the treatment.
Az orvos meggyőzte a beteget a kezelés hatékonyságáról.
03
biztosít, megígér
to pledge or promise something to someone
Ditransitive: to assure sb sth
Példák
The company assured him a promotion if he met his sales targets for the quarter.
A cég megígérte neki a promóciót, ha eléri az adott negyedévre kitűzött értékesítési céljait.
The university assured incoming students housing on campus for their first year of study.
Az egyetem garantálta a beérkező hallgatók számára a kollégiumi szállást az első tanévre.
04
meggyőz, garantál
to provide someone with definite and certain information
Ditransitive: to assure sb that
Példák
The doctor assured the patient that the surgery would be successful.
Az orvos meggyőződött a betegről, hogy a műtét sikeres lesz.
The parent assured the child that everything would be okay during the storm.
A szülő megnyugtatta a gyermeket, hogy vihar alatt minden rendben lesz.
05
biztosít, garantál
to make certain of something or to make sure that something happens or is the case
Ditransitive: to assure oneself that
Példák
After double-checking the calculations, he assured himself that the financial report was accurate.
Miután kétszer is ellenőrizte a számításokat, megbizonyosodott arról, hogy a pénzügyi jelentés pontos.
She assured herself that she locked the front door before leaving for vacation.
Meggyőződött arról, hogy bezárta a bejárati ajtót, mielőtt elment volna nyaralni.
Lexikai Fa
assurance
assured
reassure
assure
