Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to assure
01
assurer, garantir
to guarantee that something specific will happen
Transitive: to assure a particular outcome
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
assure
3e personne du singulier
assures
participe présent
assuring
passé simple
assured
participe passé
assured
Exemples
Success was now assured with the implementation of the new strategy.
Le succès était désormais assuré avec la mise en œuvre de la nouvelle stratégie.
02
assurer
to make someone feel confident or certain about someone or something
Ditransitive: to assure sb of sth
Exemples
The company assured its customers of the product's quality
La société a rassuré ses clients quant à la qualité du produit.
03
assurer, garantir
to pledge or promise something to someone
Ditransitive: to assure sb sth
Exemples
The company assured him a promotion if he met his sales targets for the quarter.
La compagnie lui a assuré une promotion s'il atteignait ses objectifs de vente pour le trimestre.
04
assurer, garantir
to provide someone with definite and certain information
Ditransitive: to assure sb that
Exemples
The doctor assured the patient that the surgery would be successful.
Le médecin a assuré au patient que la chirurgie serait un succès.
05
s'assurer de
to make certain of something or to make sure that something happens or is the case
Ditransitive: to assure oneself that
Exemples
After double-checking the calculations, he assured himself that the financial report was accurate.
Après avoir revérifié les calculs, il s'est assuré que le rapport financier était exact.
Arbre Lexical
assurance
assured
reassure
assure
