Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to assure
01
assicurare
to guarantee that something specific will happen
Transitive: to assure a particular outcome
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
assure
3ª persona singolare
assures
participio presente
assuring
passato semplice
assured
participio passato
assured
Esempi
Success was now assured with the implementation of the new strategy.
Il successo era ormai assicurato con l'implementazione della nuova strategia.
02
assicurare
to make someone feel confident or certain about someone or something
Ditransitive: to assure sb of sth
Esempi
The company assured its customers of the product's quality
L'azienda ha assicurato i suoi clienti sulla qualità del prodotto.
03
assicurare, promettere
to pledge or promise something to someone
Ditransitive: to assure sb sth
Esempi
The company assured him a promotion if he met his sales targets for the quarter.
L'azienda gli assicurò una promozione se avesse raggiunto i suoi obiettivi di vendita per il trimestre.
04
assicurare, garantire
to provide someone with definite and certain information
Ditransitive: to assure sb that
Esempi
The doctor assured the patient that the surgery would be successful.
Il medico ha assicurato al paziente che l'intervento sarebbe stato un successo.
05
assicurare
to make certain of something or to make sure that something happens or is the case
Ditransitive: to assure oneself that
Esempi
After double-checking the calculations, he assured himself that the financial report was accurate.
Dopo aver ricontrollato i calcoli, si assicurò che il rapporto finanziario fosse accurato.
Albero Lessicale
assurance
assured
reassure
assure
