Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to assure
01
εξασφαλίζω, εγγυώμαι
to guarantee that something specific will happen
Transitive: to assure a particular outcome
Παραδείγματα
Success was now assured with the implementation of the new strategy.
Η επιτυχία ήταν πλέον εξασφαλισμένη με την εφαρμογή της νέας στρατηγικής.
With unanimous support, the proposal 's approval was assured.
Με ομόφωνη υποστήριξη, η έγκριση της πρότασης ήταν εξασφαλισμένη.
02
βεβαιώνω, εγγυώμαι
to make someone feel confident or certain about someone or something
Ditransitive: to assure sb of sth
Παραδείγματα
The company assured its customers of the product's quality
Η εταιρεία διαβεβαίωσε τους πελάτες της για την ποιότητα του προϊόντος.
The doctor assured the patient of the effectiveness of the treatment.
Ο γιατρός διαβεβαίωσε τον ασθενή για την αποτελεσματικότητα της θεραπείας.
03
εξασφαλίζω, υπόσχομαι
to pledge or promise something to someone
Ditransitive: to assure sb sth
Παραδείγματα
The company assured him a promotion if he met his sales targets for the quarter.
Η εταιρεία του εξασφάλισε μια προαγωγή αν έφτανε τους στόχους πωλήσεων για το τρίμηνο.
The university assured incoming students housing on campus for their first year of study.
Το πανεπιστήμιο εξασφάλισε στους εισερχόμενους φοιτητές στέγαση στην πανεπιστημιούπολη για το πρώτο έτος σπουδών τους.
04
βεβαιώνω, εγγυώμαι
to provide someone with definite and certain information
Ditransitive: to assure sb that
Παραδείγματα
The doctor assured the patient that the surgery would be successful.
Ο γιατρός βεβαίωσε τον ασθενή ότι η εγχείρηση θα ήταν επιτυχής.
The parent assured the child that everything would be okay during the storm.
Ο γονέας διαβεβαίωσε το παιδί ότι όλα θα πήγαιναν καλά κατά τη διάρκεια της καταιγίδας.
05
βεβαιώνω, εξασφαλίζω
to make certain of something or to make sure that something happens or is the case
Ditransitive: to assure oneself that
Παραδείγματα
After double-checking the calculations, he assured himself that the financial report was accurate.
Αφού διπλοτσεκάρισε τους υπολογισμούς, βεβαιώθηκε ότι η οικονομική έκθεση ήταν ακριβής.
She assured herself that she locked the front door before leaving for vacation.
Βεβαιώθηκε ότι είχε κλειδώσει την μπροστινή πόρτα πριν φύγει για διακοπές.
Λεξικό Δέντρο
assurance
assured
reassure
assure
