Искать
Выберите язык словаря
to assure
01
заверять
to guarantee that something specific will happen
Transitive: to assure a particular outcome
Примеры
Success was now assured with the implementation of the new strategy.
Успех был теперь гарантирован с внедрением новой стратегии.
With unanimous support, the proposal 's approval was assured.
При единодушной поддержке одобрение предложения было обеспечено.
02
заверять
to make someone feel confident or certain about someone or something
Ditransitive: to assure sb of sth
Примеры
The company assured its customers of the product's quality
Компания заверила своих клиентов в качестве продукта.
The doctor assured the patient of the effectiveness of the treatment.
Врач заверил пациента в эффективности лечения.
03
гарантировать, обещать
to pledge or promise something to someone
Ditransitive: to assure sb sth
Примеры
The company assured him a promotion if he met his sales targets for the quarter.
Компания пообещала ему повышение, если он выполнит свои квартальные планы по продажам.
The university assured incoming students housing on campus for their first year of study.
Университет гарантировал поступающим студентам жилье на кампусе на первый год обучения.
04
заверить, гарантировать
to provide someone with definite and certain information
Ditransitive: to assure sb that
Примеры
The doctor assured the patient that the surgery would be successful.
Врач заверил пациента, что операция будет успешной.
The parent assured the child that everything would be okay during the storm.
Родитель заверил ребенка, что во время бури все будет хорошо.
05
уверять
to make certain of something or to make sure that something happens or is the case
Ditransitive: to assure oneself that
Примеры
After double-checking the calculations, he assured himself that the financial report was accurate.
После повторной проверки расчетов он убедился, что финансовый отчет точен.
She assured herself that she locked the front door before leaving for vacation.
Она убедилась, что закрыла входную дверь перед отъездом в отпуск.
Лексическое Дерево
assurance
assured
reassure
assure
