to declare
dec
ˈdɪk
dik
lare
leə
le
despairprepareensnareastaire

Définition et signification de « declare » en anglais

to declare
01

déclarer, annoncer

to officially tell people something 
Transitive: to declare sth
to declare definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
declare
3e personne du singulier
declares
participe présent
declaring
passé simple
declared
participe passé
declared
Exemples
The country's leaders gathered to declare their independence from colonial rule. 

Les dirigeants du pays se sont réunis pour déclarer leur indépendance vis-à-vis de la domination coloniale.

02

déclarer, annoncer sa candidature

to announce one's candidacy for an election, often formally or publicly 
Intransitive: to declare | to declare for an election or office
Exemples
After much deliberation, she decided to declare for the upcoming mayoral election. 

Après mûre réflexion, elle a décidé de déclarer sa candidature à la prochaine élection municipale.

03

déclarer, affirmer

to state or assert something firmly and with conviction 
Transitive: to declare that | to declare sth
Exemples
The teacher declared that cheating would not be tolerated in her classroom. 

L'enseignant a déclaré que la tricherie ne serait pas tolérée dans sa classe.

04

déclarer, proclamer

to formally announce or assert that a person or thing possesses a certain quality, status, or identity 
Complex Transitive: to declare sb/sth [adj] | to declare sb/sth sth
Exemples
The court declared him innocent after a thorough investigation of the evidence. 

Le tribunal l'a déclaré innocent après une enquête approfondie sur les preuves.

05

déclarer, annoncer

to announce or designate a specific amount of money as payable to shareholders or other stakeholders 
Transitive: to declare a payment
Exemples
The board of directors declared a dividend of $0.50 per share to be payable to all shareholders. 

Le conseil d'administration a déclaré un dividende de 0,50 $ par action à payer à tous les actionnaires.

06

déclarer, annoncer

to officially state or report goods, items, or possessions to customs authorities when entering or leaving a country 
Transitive: to declare goods or possessions
Exemples
Travelers are required to declare any items of value upon arrival at customs. 

Les voyageurs sont tenus de déclarer tout objet de valeur à leur arrivée à la douane.

07

déclarer, annoncer

to openly state or express one's support or opposition for a particular party or position 
Intransitive: to declare for a party or position | to declare against a party or position
Exemples
After much contemplation, he declared for the opposition, much to the surprise of his colleagues. 

Après mûre réflexion, il a déclaré pour l'opposition, à la grande surprise de ses collègues.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store