অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to declare
01
ঘোষণা করা, প্রকাশ করা
to officially tell people something
Transitive: to declare sth
উদাহরণ
The country 's leaders gathered to declare their independence from colonial rule.
দেশের নেতারা ঔপনিবেশিক শাসন থেকে তাদের স্বাধীনতা ঘোষণা করতে একত্রিত হয়েছিলেন।
The government decided to declare a state of emergency in response to the natural disaster.
প্রাকৃতিক দুর্যোগের প্রতিক্রিয়ায় সরকার জরুরি অবস্থা ঘোষণা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
02
ঘোষণা করা, তাদের প্রার্থিতা ঘোষণা
to announce one's candidacy for an election, often formally or publicly
Intransitive: to declare | to declare for an election or office
উদাহরণ
After much deliberation, she decided to declare for the upcoming mayoral election.
অনেক আলোচনার পর, তিনি আসন্ন মেয়র নির্বাচনের জন্য তার প্রার্থিতা ঘোষণা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
The incumbent senator declared last week, seeking another term in office.
বর্তমান সিনেটর গত সপ্তাহে ঘোষণা করেছেন, অফিসে আরেকটি মেয়াদ চাইছেন।
03
ঘোষণা করা, দৃঢ়ভাবে বলা
to state or assert something firmly and with conviction
Transitive: to declare that | to declare sth
উদাহরণ
The teacher declared that cheating would not be tolerated in her classroom.
শিক্ষক ঘোষণা করেছিলেন যে তার শ্রেণীকক্ষে প্রতারণা সহ্য করা হবে না।
The coach declared that hard work and dedication were essential for success in sports.
কোচ ঘোষণা করেছিলেন যে খেলাধুলায় সাফল্যের জন্য কঠোর পরিশ্রম এবং নিষ্ঠা প্রয়োজন ছিল।
04
ঘোষণা করা, জাহির করা
to formally announce or assert that a person or thing possesses a certain quality, status, or identity
Complex Transitive: to declare sb/sth [adj] | to declare sb/sth sth
উদাহরণ
The court declared him innocent after a thorough investigation of the evidence.
প্রমাণের গভীর তদন্তের পর আদালত তাকে নির্দোষ ঘোষণা করে।
The doctor declared the patient fit to leave the hospital after a successful recovery.
ডাক্তার ঘোষণা করেছেন যে রোগী সফলভাবে সুস্থ হওয়ার পরে হাসপাতাল ছেড়ে যেতে প্রস্তুত।
05
ঘোষণা করা, প্রকাশ করা
to announce or designate a specific amount of money as payable to shareholders or other stakeholders
Transitive: to declare a payment
উদাহরণ
The board of directors declared a dividend of $0.50 per share to be payable to all shareholders.
বোর্ড অফ ডাইরেক্টরস সমস্ত শেয়ারহোল্ডারদের প্রদেয় প্রতি শেয়ারে $0.50 লভ্যাংশ ঘোষণা করেছে।
The company declared a special dividend to be payable to its investors.
কোম্পানিটি তার বিনিয়োগকারীদের প্রদেয় একটি বিশেষ লভ্যাংশ ঘোষণা করেছে।
06
ঘোষণা করা, জানানো
to officially state or report goods, items, or possessions to customs authorities when entering or leaving a country
Transitive: to declare goods or possessions
উদাহরণ
Travelers are required to declare any items of value upon arrival at customs.
যাত্রীদের কাস্টমে পৌঁছানোর সময় যে কোনও মূল্যবান জিনিস ঘোষণা করতে হবে।
If you 're carrying more than the allowed limit of alcohol or tobacco, you must declare it to customs officers.
আপনি যদি অ্যালকোহল বা তামাকের অনুমোদিত সীমার চেয়ে বেশি বহন করেন, তবে আপনাকে এটি কাস্টম অফিসারদের কাছে ঘোষণা করতে হবে।
07
ঘোষণা করা, প্রকাশ করা
to openly state or express one's support or opposition for a particular party or position
Intransitive: to declare for a party or position | to declare against a party or position
উদাহরণ
After much contemplation, he declared for the opposition, much to the surprise of his colleagues.
অনেক চিন্তা-ভাবনার পর, তিনি বিরোধী দলের পক্ষে ঘোষণা দিলেন, যা তার সহকর্মীদের জন্য বড় বিস্ময় ছিল।
In light of recent events, the professor declared for academic freedom.
সাম্প্রতিক ঘটনার আলোকে, অধ্যাপক শিক্ষাগত স্বাধীনতার জন্য ঘোষণা করেছেন।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
declarable
declaration
declarative
declare
