Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Title
01
τίτλος, ονομασία
a name that is used to describe someone's position or status
Παραδείγματα
With his promotion, he got a new title and office.
Με την προαγωγή του, πήρε έναν νέο τίτλο και γραφείο.
02
τίτλος, ονομασία
the name given to a movie, book, etc.
Παραδείγματα
The artwork 's title captures the essence of the artist's inspiration.
03
τίτλος, ονομασία
the name or heading of a statute or legislative bill that often includes a brief summary of its contents
Παραδείγματα
The new policy was detailed under the title " Clean Energy Initiative, " aiming to promote sustainable energy sources.
Η νέα πολιτική περιγράφηκε με λεπτομέρεια κάτω από τον τίτλο "Πρωτοβουλία Καθαρής Ενέργειας", με στόχο την προώθηση βιώσιμων πηγών ενέργειας.
04
τίτλος, τίτλος πρωταθλητή
the recognition or status of being a champion in a competition
Παραδείγματα
She is training hard to reclaim her title at the upcoming tournament.
Εκπαιδεύεται σκληρά για να ανακτήσει τον τίτλο της στο επερχόμενο τουρνουά.
05
τίτλος, δικαίωμα
a legally acknowledged or socially accepted right to something
Παραδείγματα
Winning the court case confirmed her title to the disputed land.
Η νίκη στη δικαστική υπόθεση επιβεβαίωσε τον τίτλο της στη διεκδικούμενη γη.
5.1
τίτλος, έγγραφο ιδιοκτησίας
a legal paper that shows and transfers ownership of property
Παραδείγματα
The buyer requested a copy of the title to verify the seller's legal right to sell the property.
Ο αγοραστής ζήτησε ένα αντίγραφο του τιτλοποιητικού για να επαληθεύσει το νόμιμο δικαίωμα του πωλητή να πουλήσει την ιδιοκτησία.
06
τίτλος
a formal name or designation indicating a person's noble rank
Παραδείγματα
He was honored with the title of Sir for his services to the realm.
Τιμήθηκε με τον τίτλο Sir για τις υπηρεσίες του στο βασίλειο.
07
τίτλος, έργο
a published book, especially when referring to its name or status
Παραδείγματα
The author is known for several critically acclaimed titles.
Ο συγγραφέας είναι γνωστός για πολλούς τίτλους που έχουν λάβει επαίνους από τους κριτικούς.
08
τίτλος, επικεφαλίδα
a general or descriptive heading for a section of a written work
09
ανεπίσημο δικαίωμα
an informal right to something
10
τίτλος, υπότιτλος
(usually plural) written material introduced into a movie or TV show to give credits or represent dialogue or explain an action
to title
01
τιτλοφορώ, δίνω τίτλο
to give a name to something, such as a book, movie, article, etc.
Transitive: to title a piece of media or content
Complex Transitive: to title a piece of media or content sth
Παραδείγματα
The songwriter took great care to title the song in a manner that reflected its emotional core.
Ο στιχουργός φρόντισε να τιτλοφορήσει το τραγούδι με τρόπο που αντανακλά τη συναισθηματική του ουσία.
Λεξικό Δέντρο
subtitle
titlist
title
