Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Title
01
titre
a name that is used to describe someone's position or status
Exemples
Her title at the company is " Director of Sales. "
Son titre dans l'entreprise est "Directeur des ventes".
02
titre
the name given to a movie, book, etc.
Exemples
They changed the title of the movie to make it more appealing to audiences.
Ils ont changé le titre du film pour le rendre plus attrayant pour le public.
03
titre, intitulé
the name or heading of a statute or legislative bill that often includes a brief summary of its contents
Exemples
Lawmakers debated the provisions under the title " Environmental Protection Amendment. "
Les législateurs ont débattu des dispositions sous le titre "Amendement pour la protection de l'environnement".
04
titre, titre de champion
the recognition or status of being a champion in a competition
Exemples
The team defended their title successfully for three consecutive years.
L'équipe a défendu son titre avec succès pendant trois années consécutives.
05
titre, droit
a legally acknowledged or socially accepted right to something
Exemples
The company held the title to the patent for 20 years.
La société a détenu le titre du brevet pendant 20 ans.
5.1
titre, acte de propriété
a legal paper that shows and transfers ownership of property
Exemples
He received the title for the car in the mail a week after purchase.
Il a reçu le titre pour la voiture par la poste une semaine après l'achat.
06
titre
a formal name or designation indicating a person's noble rank
Exemples
The king bestowed the title of Earl upon his most loyal advisor.
Le roi a conféré le titre de comte à son conseiller le plus loyal.
07
titre, ouvrage
a published book, especially when referring to its name or status
Exemples
This year, the publisher released 30 new titles in various genres.
Cette année, l'éditeur a publié 30 nouveaux titres dans divers genres.
08
titre, intitulé
a general or descriptive heading for a section of a written work
09
droit informel
an informal right to something
10
générique, sous-titre
(usually plural) written material introduced into a movie or TV show to give credits or represent dialogue or explain an action
to title
01
intituler, donner un titre
to give a name to something, such as a book, movie, article, etc.
Transitive: to title a piece of media or content
Complex Transitive: to title a piece of media or content sth
Exemples
After completing the painting, the artist carefully chose to title it " Sunset Serenity. "
Après avoir terminé la peinture, l'artiste a soigneusement choisi de intituler "Sunset Serenity".
Arbre Lexical
subtitle
titlist
title
