Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Title
01
título, designação
a name that is used to describe someone's position or status
Exemplos
With his promotion, he got a new title and office.
Com sua promoção, ele ganhou um novo título e um novo escritório.
02
título, denominação
the name given to a movie, book, etc.
Exemplos
The artwork 's title captures the essence of the artist's inspiration.
03
título, denominação
the name or heading of a statute or legislative bill that often includes a brief summary of its contents
Exemplos
The new policy was detailed under the title " Clean Energy Initiative, " aiming to promote sustainable energy sources.
A nova política foi detalhada sob o título "Iniciativa de Energia Limpa", visando promover fontes de energia sustentáveis.
04
título, título de campeão
the recognition or status of being a champion in a competition
Exemplos
She is training hard to reclaim her title at the upcoming tournament.
Ela está treinando duro para recuperar seu título no próximo torneio.
05
título, direito
a legally acknowledged or socially accepted right to something
Exemplos
Winning the court case confirmed her title to the disputed land.
Ganhar o processo judicial confirmou seu direito sobre a terra disputada.
5.1
título, escritura
a legal paper that shows and transfers ownership of property
Exemplos
The buyer requested a copy of the title to verify the seller's legal right to sell the property.
O comprador solicitou uma cópia do título para verificar o direito legal do vendedor de vender a propriedade.
06
título
a formal name or designation indicating a person's noble rank
Exemplos
He was honored with the title of Sir for his services to the realm.
Ele foi honrado com o título de Sir por seus serviços ao reino.
07
título, obra
a published book, especially when referring to its name or status
Exemplos
The author is known for several critically acclaimed titles.
O autor é conhecido por vários títulos aclamados pela crítica.
08
título, cabeçalho
a general or descriptive heading for a section of a written work
09
direito informal
an informal right to something
10
créditos, legenda
(usually plural) written material introduced into a movie or TV show to give credits or represent dialogue or explain an action
to title
01
intitular, dar um título
to give a name to something, such as a book, movie, article, etc.
Transitive: to title a piece of media or content
Complex Transitive: to title a piece of media or content sth
Exemplos
The songwriter took great care to title the song in a manner that reflected its emotional core.
O compositor teve o cuidado de intitular a música de uma forma que refletisse seu núcleo emocional.
Árvore Lexical
subtitle
titlist
title
