Шукати
Виберіть мову словника
Title
01
титул
a name that is used to describe someone's position or status
Приклади
After years of hard work, she was given the title " Senior Engineer. "
Після багатьох років наполегливої праці їй було присвоєно звання старшого інженера.
Her title at the company is " Director of Sales. "
Її посада в компанії - "Директор з продажів".
02
назва
the name given to a movie, book, etc.
Приклади
The title of her favorite book is " Pride and Prejudice. "
Назва її улюбленої книги — «Гордість і упередження».
They changed the title of the movie to make it more appealing to audiences.
Вони змінили назву фільму, щоб зробити його більш привабливим для глядачів.
03
назва, заголовок
the name or heading of a statute or legislative bill that often includes a brief summary of its contents
Приклади
The bill was introduced under the title " Education Reform Act, " outlining major changes in school policies.
Законопроект був внесений під назвою "Закон про реформу освіти", в якому викладені основні зміни в шкільній політиці.
Lawmakers debated the provisions under the title " Environmental Protection Amendment. "
Законодавці обговорювали положення під назвою "Поправка про захист навколишнього середовища".
04
титул, титул чемпіона
the recognition or status of being a champion in a competition
Приклади
She won the national title in the swimming championships.
Вона виграла національний титул на чемпіонаті з плавання.
The team defended their title successfully for three consecutive years.
Команда успішно захищала свій титул протягом трьох років поспіль.
05
титул, право
a legally acknowledged or socially accepted right to something
Приклади
He claimed the title to the land through inheritance.
Він заявив права на титул землі через спадщину.
The company held the title to the patent for 20 years.
Компанія володіла правом на патент протягом 20 років.
5.1
титул, документ про право власності
a legal paper that shows and transfers ownership of property
Приклади
The title to the house was officially transferred after the closing meeting.
Титул на будинок був офіційно переданий після закриваючої зустрічі.
He received the title for the car in the mail a week after purchase.
Він отримав титул на автомобіль поштою через тиждень після покупки.
06
титул
a formal name or designation indicating a person's noble rank
Приклади
She was awarded the title of Duchess after her marriage to the Duke.
Після шлюбу з герцогом їй було присвоєно титул герцогині.
The king bestowed the title of Earl upon his most loyal advisor.
Король надав титул графа своєму найвірнішому раднику.
07
назва, твір
a published book, especially when referring to its name or status
Приклади
The bookstore features a variety of new titles every month.
Книгарня щомісяця пропонує різноманітні нові назви.
This year, the publisher released 30 new titles in various genres.
Цього року видавець випустив 30 нових назв у різних жанрах.
08
назва, заголовок
a general or descriptive heading for a section of a written work
09
неформальне право
an informal right to something
10
титри, субтитр
(usually plural) written material introduced into a movie or TV show to give credits or represent dialogue or explain an action
to title
01
називати, давати назву
to give a name to something, such as a book, movie, article, etc.
Transitive: to title a piece of media or content
Complex Transitive: to title a piece of media or content sth
Приклади
The author decided to title the novel " Whispers in the Wind " to capture its mysterious theme.
Автор вирішив назвати роман « Шепіт на вітрі », щоб передати його загадкову тему.
After completing the painting, the artist carefully chose to title it " Sunset Serenity. "
Після завершення картини художник уважно вибрав назву "Sunset Serenity".
Лексичне Дерево
subtitle
titlist
title
