Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Title
01
título
a name that is used to describe someone's position or status
Ejemplos
After years of hard work, she was given the title " Senior Engineer. "
Después de años de trabajo duro, se le otorgó el título de Ingeniero Senior.
Her title at the company is " Director of Sales. "
Su título en la empresa es "Director de Ventas".
02
título
the name given to a movie, book, etc.
Ejemplos
The title of her favorite book is " Pride and Prejudice. "
El título de su libro favorito es «Orgullo y prejuicio».
They changed the title of the movie to make it more appealing to audiences.
Cambiaron el título de la película para hacerla más atractiva para el público.
03
título, denominación
the name or heading of a statute or legislative bill that often includes a brief summary of its contents
Ejemplos
The bill was introduced under the title " Education Reform Act, " outlining major changes in school policies.
El proyecto de ley fue presentado bajo el título "Ley de Reforma Educativa", que describe cambios importantes en las políticas escolares.
Lawmakers debated the provisions under the title " Environmental Protection Amendment. "
Los legisladores debatieron las disposiciones bajo el título "Enmienda de Protección Ambiental".
04
título, título de campeón
the recognition or status of being a champion in a competition
Ejemplos
She won the national title in the swimming championships.
Ella ganó el título nacional en los campeonatos de natación.
The team defended their title successfully for three consecutive years.
El equipo defendió su título con éxito durante tres años consecutivos.
05
título, derecho
a legally acknowledged or socially accepted right to something
Ejemplos
He claimed the title to the land through inheritance.
Reclamó el título de la tierra por herencia.
The company held the title to the patent for 20 years.
La empresa mantuvo el título de la patente durante 20 años.
5.1
título, escritura
a legal paper that shows and transfers ownership of property
Ejemplos
The title to the house was officially transferred after the closing meeting.
El título de la casa fue transferido oficialmente después de la reunión de cierre.
He received the title for the car in the mail a week after purchase.
Recibió el título del coche por correo una semana después de la compra.
06
título
a formal name or designation indicating a person's noble rank
Ejemplos
She was awarded the title of Duchess after her marriage to the Duke.
Se le otorgó el título de duquesa después de su matrimonio con el duque.
The king bestowed the title of Earl upon his most loyal advisor.
El rey otorgó el título de conde a su consejero más leal.
07
título, obra
a published book, especially when referring to its name or status
Ejemplos
The bookstore features a variety of new titles every month.
La librería presenta una variedad de nuevos títulos cada mes.
This year, the publisher released 30 new titles in various genres.
Este año, la editorial lanzó 30 nuevos títulos en varios géneros.
08
título, encabezado
a general or descriptive heading for a section of a written work
09
derecho informal
an informal right to something
10
créditos, subtítulo
(usually plural) written material introduced into a movie or TV show to give credits or represent dialogue or explain an action
to title
01
titular, poner título
to give a name to something, such as a book, movie, article, etc.
Transitive: to title a piece of media or content
Complex Transitive: to title a piece of media or content sth
Ejemplos
The author decided to title the novel " Whispers in the Wind " to capture its mysterious theme.
El autor decidió titular la novela « Susurros en el viento » para capturar su tema misterioso.
After completing the painting, the artist carefully chose to title it " Sunset Serenity. "
Después de completar la pintura, el artista eligió cuidadosamente titularla "Sunset Serenity".
Árbol Léxico
subtitle
titlist
title
