Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Title
01
danh hiệu, tên gọi
a name that is used to describe someone's position or status
Các ví dụ
After years of hard work, she was given the title " Senior Engineer. "
Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cô ấy đã được trao danh hiệu Kỹ sư Cấp cao.
Her title at the company is " Director of Sales. "
Chức danh của cô ấy tại công ty là "Giám đốc bán hàng".
02
tiêu đề, tên
the name given to a movie, book, etc.
Các ví dụ
The title of her favorite book is " Pride and Prejudice. "
Tiêu đề của cuốn sách yêu thích của cô ấy là «Kiêu hãnh và định kiến».
They changed the title of the movie to make it more appealing to audiences.
Họ đã thay đổi tiêu đề của bộ phim để làm cho nó hấp dẫn hơn đối với khán giả.
03
tiêu đề, tên gọi
the name or heading of a statute or legislative bill that often includes a brief summary of its contents
Các ví dụ
The bill was introduced under the title " Education Reform Act, " outlining major changes in school policies.
Dự luật được giới thiệu dưới tiêu đề "Đạo luật Cải cách Giáo dục", nêu ra những thay đổi lớn trong chính sách trường học.
Lawmakers debated the provisions under the title " Environmental Protection Amendment. "
Các nhà lập pháp tranh luận về các điều khoản dưới tiêu đề "Sửa đổi Bảo vệ Môi trường".
04
danh hiệu, danh hiệu vô địch
the recognition or status of being a champion in a competition
Các ví dụ
She won the national title in the swimming championships.
Cô ấy đã giành được danh hiệu quốc gia tại giải vô địch bơi lội.
The team defended their title successfully for three consecutive years.
Đội đã bảo vệ thành công danh hiệu của mình trong ba năm liên tiếp.
05
danh hiệu, quyền
a legally acknowledged or socially accepted right to something
Các ví dụ
He claimed the title to the land through inheritance.
Ông ta đòi quyền sở hữu mảnh đất thông qua thừa kế.
The company held the title to the patent for 20 years.
Công ty nắm giữ quyền sở hữu bằng sáng chế trong 20 năm.
5.1
giấy chứng nhận quyền sở hữu, văn bản chuyển nhượng
a legal paper that shows and transfers ownership of property
Các ví dụ
The title to the house was officially transferred after the closing meeting.
Giấy chứng nhận quyền sở hữu ngôi nhà đã được chuyển giao chính thức sau cuộc họp kết thúc.
He received the title for the car in the mail a week after purchase.
Anh ấy nhận được giấy chứng nhận cho chiếc xe qua bưu điện một tuần sau khi mua.
06
danh hiệu
a formal name or designation indicating a person's noble rank
Các ví dụ
She was awarded the title of Duchess after her marriage to the Duke.
Cô được phong danh hiệu Nữ công tước sau khi kết hôn với Công tước.
The king bestowed the title of Earl upon his most loyal advisor.
Nhà vua ban tước hiệu Bá tước cho cố vấn trung thành nhất của mình.
07
tiêu đề, tác phẩm
a published book, especially when referring to its name or status
Các ví dụ
The bookstore features a variety of new titles every month.
Hiệu sách có nhiều tựa đề mới mỗi tháng.
This year, the publisher released 30 new titles in various genres.
Năm nay, nhà xuất bản đã phát hành 30 tựa đề mới thuộc nhiều thể loại khác nhau.
08
tiêu đề, đầu đề
a general or descriptive heading for a section of a written work
09
quyền không chính thức
an informal right to something
10
phần giới thiệu, phụ đề
(usually plural) written material introduced into a movie or TV show to give credits or represent dialogue or explain an action
to title
01
đặt tên, gọi tên
to give a name to something, such as a book, movie, article, etc.
Transitive: to title a piece of media or content
Complex Transitive: to title a piece of media or content sth
Các ví dụ
The author decided to title the novel " Whispers in the Wind " to capture its mysterious theme.
Tác giả quyết định đặt tên cuốn tiểu thuyết là « Thì thầm trong gió » để nắm bắt chủ đề bí ẩn của nó.
After completing the painting, the artist carefully chose to title it " Sunset Serenity. "
Sau khi hoàn thành bức tranh, nghệ sĩ đã cẩn thận chọn đặt tên nó là "Sunset Serenity".
Cây Từ Vựng
subtitle
titlist
title
