Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to mount
01
ανεβαίνω, κατακτώ
to get onto and assume control of an animal, such as a horse
Transitive: to mount an animal
Παραδείγματα
The police officer swiftly mounted the patrol horse, patrolling the city streets during a local event.
Ο αστυνομικός ανέβηκε γρήγορα στο άλογο περιπολίας, περιπολώντας τους δρόμους της πόλης κατά τη διάρκεια μιας τοπικής εκδήλωσης.
02
ανεβαίνω, σκαρφαλώνω
to ascend or climb onto a higher position or surface
Transitive: to mount a sloping surface
Παραδείγματα
In the gym, participants were instructed on how to mount the climbing wall using safety harnesses and grips.
Στο γυμναστήριο, οι συμμετέχοντες καθοδηγήθηκαν πώς να ανεβαίνουν στον τοίχο αναρρίχησης χρησιμοποιώντας ζώνες ασφαλείας και πιατάκια.
03
ξεκινώ, οργανώνω
to initiate, prepare, or organize a plan, project, or event
Transitive: to mount an activity
Παραδείγματα
The project manager worked tirelessly to mount the new marketing campaign.
Ο διαχειριστής του έργου εργάστηκε ακούραστα για να οργανώσει τη νέα καμπάνια μάρκετινγκ.
04
αυξάνομαι, ανεβαίνω
to gradually rise or increase
Intransitive
Παραδείγματα
The evidence against the suspect continued to mount, making a compelling case for the prosecution.
Τα στοιχεία εναντίον του υπόπτου συνέχισαν να αυξάνονται, κάνοντας μια πειστική υπόθεση για την κατηγορία.
05
συνδέω, τοποθετώ
to secure, attach, or affix an item onto a surface or framework
Transitive: to mount sth on a surface or framework | to mount sth in sth
Παραδείγματα
The artist prepared to mount her latest painting on a sturdy canvas for exhibition.
Η καλλιτέχνης προετοιμάστηκε να τοποθετήσει το τελευταίο της πίνακα σε ένα στέρεο καμβά για την έκθεση.
06
ανεβαίνω, ζευγαρώνω
(of animals) to assume a position on top of another animal for copulation or mating purposes
Transitive: to mount a female animal
Παραδείγματα
Birdwatchers observed as the male bird prepared to mount the female on a nearby branch.
Οι παρατηρητές πτηνών παρατήρησαν τον αρσενικό πτηνό να ετοιμάζεται να κατακτήσει τη θηλυκή σε ένα κοντινό κλαδί.
07
ανεβάζω, οργανώνω
to organize, stage, or present a play, exhibition, or other artistic event for an audience
Transitive: to mount an artistic event
Παραδείγματα
The opera company aimed to mount a grand production of a classic opera.
Η εταιρεία όπερας στόχευε να ανεβάσει μια μεγάλη παραγωγή μιας κλασικής όπερας.
Mount
01
a light horse kept primarily for riding
02
a landform higher than a hill that rises prominently above its surroundings
03
the action of climbing or ascending something
04
a backing added to strengthen or support something
05
a metal setting that holds a gem in place, as in jewelry
Λεξικό Δέντρο
dismount
mounted
mounter
mount
