Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to mount
01
lên, trèo lên
to get onto and assume control of an animal, such as a horse
Transitive: to mount an animal
Các ví dụ
The experienced equestrian mounted the horse with ease, ready for a leisurely ride.
Người cưỡi ngựa có kinh nghiệm lên ngựa một cách dễ dàng, sẵn sàng cho một chuyến đi thư giãn.
As part of the riding lesson, the instructor demonstrated how to mount the horse safely.
Như một phần của bài học cưỡi ngựa, người hướng dẫn đã trình bày cách lên ngựa một cách an toàn.
02
leo lên, trèo lên
to ascend or climb onto a higher position or surface
Transitive: to mount a sloping surface
Các ví dụ
The explorers reached the summit and began to mount the rocky outcrop for a panoramic view.
Các nhà thám hiểm đã đến đỉnh và bắt đầu leo lên mỏm đá để ngắm toàn cảnh.
The determined climber used specialized equipment to mount the steep cliff.
Nhà leo núi quyết tâm đã sử dụng thiết bị chuyên dụng để leo lên vách đá dốc đứng.
03
khởi động, tổ chức
to initiate, prepare, or organize a plan, project, or event
Transitive: to mount an activity
Các ví dụ
The tech company decided to mount a new software release.
Công ty công nghệ quyết định triển khai một bản phát hành phần mềm mới.
As election day approached, the campaign team prepared to mount an extensive marketing effort.
Khi ngày bầu cử đến gần, nhóm vận động chuẩn bị triển khai một nỗ lực tiếp thị rộng rãi.
04
tăng lên, leo cao
to gradually rise or increase
Intransitive
Các ví dụ
As tensions escalated, fears of a conflict began to mount in the international community.
Khi căng thẳng leo thang, nỗi sợ hãi về một cuộc xung đột bắt đầu tăng lên trong cộng đồng quốc tế.
With each passing day, excitement started to mount as the anticipated event drew closer.
Với mỗi ngày trôi qua, sự phấn khích bắt đầu tăng lên khi sự kiện mong đợi đến gần.
05
gắn, lắp ráp
to secure, attach, or affix an item onto a surface or framework
Transitive: to mount sth on a surface or framework | to mount sth in sth
Các ví dụ
The photographer carefully mounted the camera on a tripod to capture stable and clear images.
Nhiếp ảnh gia cẩn thận gắn máy ảnh lên chân máy để chụp những hình ảnh ổn định và rõ nét.
He decided to mount the television on the wall to save floor space in the living room.
Anh ấy quyết định gắn tivi lên tường để tiết kiệm diện tích sàn trong phòng khách.
06
leo lên, giao phối
(of animals) to assume a position on top of another animal for copulation or mating purposes
Transitive: to mount a female animal
Các ví dụ
During mating season, the male deer will mount the female as part of their courtship ritual.
Trong mùa giao phối, con nai đực sẽ leo lên con cái như một phần của nghi thức tán tỉnh.
The stallion approached the mare, intending to mount her for the purpose of breeding.
Con ngựa đực tiến lại gần con ngựa cái, với ý định phủ nó để mục đích sinh sản.
07
dàn dựng, tổ chức
to organize, stage, or present a play, exhibition, or other artistic event for an audience
Transitive: to mount an artistic event
Các ví dụ
The theater company decided to mount a classic Shakespearean play for the upcoming season.
Công ty nhà hát quyết định dàn dựng một vở kịch cổ điển của Shakespeare cho mùa giải sắp tới.
The art gallery curator aimed to mount an avant-garde exhibition featuring contemporary artists.
Người phụ trách phòng trưng bày nghệ thuật nhằm tổ chức một triển lãm tiên phong với các nghệ sĩ đương đại.
Mount
01
ngựa cưỡi, ngựa nhẹ
a horse that is specifically used for riding and is usually light in weight
02
núi, đồi
a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill
03
leo trèo, sự leo núi
the act of climbing something
04
vật gia cố, vật đỡ
something forming a back that is added for strengthening
05
khung, giá đỡ
a mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place
Cây Từ Vựng
dismount
mounted
mounter
mount
