Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to mount
01
montar, subirse
to get onto and assume control of an animal, such as a horse
Transitive: to mount an animal
Ejemplos
The cowboy expertly mounted his trusty steed, setting out for a day of cattle herding on the ranch.
El cowboy montó con pericia su fiel corcel, partiendo para un día de pastoreo de ganado en el rancho.
02
subir, ascender
to ascend or climb onto a higher position or surface
Transitive: to mount a sloping surface
Ejemplos
The rock climber skillfully used handholds and footholds to mount the challenging ascent.
El escalador utilizó hábilmente agarres y apoyos para montar el ascenso desafiante.
03
lanzar, organizar
to initiate, prepare, or organize a plan, project, or event
Transitive: to mount an activity
Ejemplos
To address the environmental issue, the nonprofit organization planned to mount a public awareness campaign.
Para abordar el problema ambiental, la organización sin fines de lucro planeó montar una campaña de concienciación pública.
04
subir
to gradually rise or increase
Intransitive
Ejemplos
Amid the economic uncertainty, the unemployment rate started to mount, affecting various industries.
En medio de la incertidumbre económica, la tasa de desempleo comenzó a aumentar, afectando a diversas industrias.
05
fijar, montar
to secure, attach, or affix an item onto a surface or framework
Transitive: to mount sth on a surface or framework | to mount sth in sth
Ejemplos
The curator worked to mount the rare artifact in a protective display case for museum visitors.
El curador trabajó para montar el artefacto raro en una vitrina protectora para los visitantes del museo.
06
montar, aparearse
(of animals) to assume a position on top of another animal for copulation or mating purposes
Transitive: to mount a female animal
Ejemplos
In the wild, male lions often mount the females during the mating cycle.
En la naturaleza, los leones machos a menudo montan a las hembras durante el ciclo de apareamiento.
07
montar, organizar
to organize, stage, or present a play, exhibition, or other artistic event for an audience
Transitive: to mount an artistic event
Ejemplos
The dance troupe worked diligently to mount a captivating performance for the local community.
El grupo de danza trabajó diligentemente para montar una actuación cautivadora para la comunidad local.
Mount
01
a light horse kept primarily for riding
02
a landform higher than a hill that rises prominently above its surroundings
03
the action of climbing or ascending something
04
a backing added to strengthen or support something
05
a metal setting that holds a gem in place, as in jewelry
Árbol Léxico
dismount
mounted
mounter
mount
