to mount

mount

maʊnt

mawnt

countfountrecountaccount

Definicja i znaczenie słowa „mount” po angielsku

to mount

CZASOWNIK

wsiadać, wspinać się

to get onto and assume control of an animal, such as a horse

Transitive: to mount an animal

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik ruchu

regularny

czas teraźniejszy

mount

3. osoba liczby pojedynczej

mounts

imiesłów czynny

mounting

czas przeszły prosty

mounted

imiesłów bierny

mounted

Przykłady

The experienced equestrian mounted the horse with ease, ready for a leisurely ride.

Doświadczony jeździec z łatwością wsiadł na konia, gotowy do spokojnej przejażdżki.

wzrastać, narastać

to gradually rise or increase

Intransitive

Przykłady

As tensions escalated, fears of a conflict began to mount in the international community.

W miarę eskalacji napięć, obawy przed konfliktem zaczęły narastać w społeczności międzynarodowej.

wspinać się, wchodzić

to ascend or climb onto a higher position or surface

Transitive: to mount a sloping surface

Przykłady

The explorers reached the summit and began to mount the rocky outcrop for a panoramic view.

Odkrywcy dotarli na szczyt i zaczęli wspinać się na skalne odsłonięcie, aby podziwiać panoramiczny widok.

rozpocząć, zorganizować

to initiate, prepare, or organize a plan, project, or event

Transitive: to mount an activity

Przykłady

The tech company decided to mount a new software release.

Firma technologiczna zdecydowała się wdrożyć nową wersję oprogramowania.

zamocować, montować

to secure, attach, or affix an item onto a surface or framework

Transitive: to mount sth on a surface or framework | to mount sth in sth

Przykłady

The photographer carefully mounted the camera on a tripod to capture stable and clear images.

Fotograf ostrożnie zamontował aparat na statywie, aby uchwycić stabilne i wyraźne obrazy.

wspinać się, parzyć się

(of animals) to assume a position on top of another animal for copulation or mating purposes

Transitive: to mount a female animal

Przykłady

During mating season, the male deer will mount the female as part of their courtship ritual.

W sezonie godowym samiec jelenia wspina się na samicę jako część ich rytuału godowego.

wystawić, zorganizować

to organize, stage, or present a play, exhibition, or other artistic event for an audience

Transitive: to mount an artistic event

Przykłady

The theater company decided to mount a classic Shakespearean play for the upcoming season.

Zespół teatralny postanowił wystawić klasyczną sztukę Szekspira na nadchodzący sezon.

Mount

RZECZOWNIK

wierzchowiec, koń wierzchowy

a light horse kept primarily for riding

informacje gramatyczne

status żywotności

zwierzę

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

mounts

Przykłady

The knight prepared his mount before the tournament.

Rycerz przygotował swego wierzchowca przed turniejem.

góra, szczyt

a landform higher than a hill that rises prominently above its surroundings

Przykłady

The hikers reached the mount after a long climb.

Wędrowcy dotarli do góry po długiej wspinaczce.

wspinaczka, wchodzenie

the action of climbing or ascending something

Przykłady

The mount of the steep hill required careful steps.

Wspinaczka na stromą górę wymagała ostrożnych kroków.

podpora, oprawa

a backing added to strengthen or support something

Przykłady

The sword had a wooden mount to reinforce the blade.

Miecz miał drewnianą oprawę, aby wzmocnić ostrze.

oprawa, osadzenie

a metal setting that holds a gem in place, as in jewelry

Przykłady

The diamond was set in a gold mount.

Diament był osadzony w złotej oprawie.

Drzewo Leksykalne

dismount

mounted

mounter

mount

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „mount” po angielsku

Download Mobile App