Szukaj
to mount
01
wsiadać, wspinać się
to get onto and assume control of an animal, such as a horse
Transitive: to mount an animal
Przykłady
With a graceful leap, the rider mounted the showjumping horse.
Z wdzięcznym skokiem jeździec wsiadł na skokowego konia.
02
wspinać się, wchodzić
to ascend or climb onto a higher position or surface
Transitive: to mount a sloping surface
Przykłady
The rock climber skillfully used handholds and footholds to mount the challenging ascent.
Wspinacz zręcznie wykorzystał chwyty i stopnie, aby wspiąć się na wymagające podejście.
03
rozpocząć, zorganizować
to initiate, prepare, or organize a plan, project, or event
Transitive: to mount an activity
Przykłady
In response to the crisis, the government decided to mount an emergency relief effort.
W odpowiedzi na kryzys rząd postanowił zorganizować akcję pomocy w nagłych wypadkach.
04
wzrastać, narastać
to gradually rise or increase
Intransitive
Przykłady
With persistent efforts, the company saw its profits gradually mount over the fiscal year.
Dzięki wytrwałym wysiłkom firma zobaczyła, jak jej zyski stopniowo rosną w ciągu roku obrotowego.
05
zamocować, montować
to secure, attach, or affix an item onto a surface or framework
Transitive: to mount sth on a surface or framework | to mount sth in sth
Przykłady
To enhance visibility, the cyclist mounted a powerful headlight on the front of the bicycle.
Aby zwiększyć widoczność, rowerzysta zamontował mocne światło przednie na przodzie roweru.
06
wspinać się, parzyć się
(of animals) to assume a position on top of another animal for copulation or mating purposes
Transitive: to mount a female animal
Przykłady
The male elephant exhibited mating behavior, attempting to mount the receptive female.
Samiec słonia wykazywał zachowanie godowe, próbując wspiąć się na gotową do kopulacji samicę.
07
wystawić, zorganizować
to organize, stage, or present a play, exhibition, or other artistic event for an audience
Transitive: to mount an artistic event
Przykłady
In the community center, volunteers joined forces to mount a play that highlighted local talent.
W ośrodku społecznościowym wolontariusze połączyli siły, aby wystawić sztukę, która uwydatniła lokalne talenty.
Mount
01
a light horse kept primarily for riding
02
a landform higher than a hill that rises prominently above its surroundings
03
the action of climbing or ascending something
04
a backing added to strengthen or support something
05
a metal setting that holds a gem in place, as in jewelry
Drzewo Leksykalne
dismount
mounted
mounter
mount
