to mount

mount

maʊnt

mawnt

countfountrecountaccount

A(z) „mount” jelentése és meghatározása angolul

to mount

IGE

felszáll, megmászik

to get onto and assume control of an animal, such as a horse

Transitive: to mount an animal

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

mozgást jelentő ige

szabályos

jelen idő

mount

egyes szám 3. személy

mounts

folyamatos melléknévi igenév

mounting

egyszerű múlt

mounted

befejezett melléknévi igenév

mounted

Példák

The experienced equestrian mounted the horse with ease, ready for a leisurely ride.

A tapasztalt lovas könnyedén felszállt a lóra, készen állva egy nyugodt lovaglásra.

emelkedik, növekszik

to gradually rise or increase

Intransitive

Példák

As tensions escalated, fears of a conflict began to mount in the international community.

Ahogy a feszültségek eszkalálódtak, a konfliktustól való félelmek növekedni kezdtek a nemzetközi közösségben.

megmász, felmegy

to ascend or climb onto a higher position or surface

Transitive: to mount a sloping surface

Példák

The explorers reached the summit and began to mount the rocky outcrop for a panoramic view.

A felfedezők elérték a csúcsot és elkezdték mászni a sziklakiszögellést a panoráma látványért.

elindít, szervez

to initiate, prepare, or organize a plan, project, or event

Transitive: to mount an activity

Példák

The tech company decided to mount a new software release.

A tech cég úgy döntött, hogy elindít egy új szoftverkiadást.

rögzít, felszerel

to secure, attach, or affix an item onto a surface or framework

Transitive: to mount sth on a surface or framework | to mount sth in sth

Példák

The photographer carefully mounted the camera on a tripod to capture stable and clear images.

A fotós gondosan rögzítette a kamerát egy állványra, hogy stabil és tiszta képeket készítsen.

megmász, párosodik

(of animals) to assume a position on top of another animal for copulation or mating purposes

Transitive: to mount a female animal

Példák

During mating season, the male deer will mount the female as part of their courtship ritual.

A párzási időszakban a szarvasbika a nőstényre mászik, mint a udvarlási rituálé részét.

színre visz, szervez

to organize, stage, or present a play, exhibition, or other artistic event for an audience

Transitive: to mount an artistic event

Példák

The theater company decided to mount a classic Shakespearean play for the upcoming season.

A színházi társaság úgy döntött, hogy egy klasszikus Shakespeare-drámát állít színpadra a következő évadra.

Mount

FŐNÉV

lovaglóló, lovagló ló

a light horse kept primarily for riding

nyelvtani információk

élőségi állapot

állat

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

mounts

Példák

The knight prepared his mount before the tournament.

A lovag előkészítette lovaglólovát a torna előtt.

hegy, csúcs

a landform higher than a hill that rises prominently above its surroundings

Példák

The hikers reached the mount after a long climb.

A túrázók hosszú emelkedés után elérték a hegyet.

mászás, felmászás

the action of climbing or ascending something

Példák

The mount of the steep hill required careful steps.

A felmászás a meredek dombra óvatos lépéseket igényelt.

támasz, szerelvény

a backing added to strengthen or support something

Példák

The sword had a wooden mount to reinforce the blade.

A kardnak fából készült szerelése volt a penge megerősítésére.

befoglalás, drágakő tartó

a metal setting that holds a gem in place, as in jewelry

Példák

The diamond was set in a gold mount.

A gyémánt egy arany beállításba volt foglalva.

Lexikai Fa

dismount

mounted

mounter

mount

Közeli Szavak

A(z) „mount” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App