Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to mount
01
felszĂĄll, megmĂĄszik
to get onto and assume control of an animal, such as a horse
Transitive: to mount an animal
PĂ©ldĂĄk
As part of the riding lesson, the instructor demonstrated how to mount the horse safely.
A lovaglóóra részeként az oktató bemutatta, hogyan lehet biztonsågosan felszållni a lóra.
02
megmĂĄsz, felmegy
to ascend or climb onto a higher position or surface
Transitive: to mount a sloping surface
PĂ©ldĂĄk
The rock climber skillfully used handholds and footholds to mount the challenging ascent.
A sziklamĂĄszĂł ĂŒgyesen hasznĂĄlta fogĂĄsokat Ă©s lĂ©pĂ©seket a kihĂvĂĄsos emelkedĆ megmĂĄszĂĄsĂĄhoz.
03
elindĂt, szervez
to initiate, prepare, or organize a plan, project, or event
Transitive: to mount an activity
PĂ©ldĂĄk
As election day approached, the campaign team prepared to mount an extensive marketing effort.
Ahogy közeledett a vĂĄlasztĂĄs napja, a kampĂĄnycsapat felkĂ©szĂŒlt egy kiterjedt marketing erĆfeszĂtĂ©s elindĂtĂĄsĂĄra.
04
emelkedik, növekszik
to gradually rise or increase
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
With each passing day, excitement started to mount as the anticipated event drew closer.
Minden eltelt nappal a lelkesedĂ©s egyre jobban nĆtt, ahogy a vĂĄrt esemĂ©ny közeledett.
05
rögzĂt, felszerel
to secure, attach, or affix an item onto a surface or framework
Transitive: to mount sth on a surface or framework | to mount sth in sth
PĂ©ldĂĄk
He decided to mount the television on the wall to save floor space in the living room.
Ăgy döntött, hogy a televĂziĂłt a falra szereli, hogy spĂłroljon helyet a nappaliban.
06
megmĂĄsz, pĂĄrosodik
(of animals) to assume a position on top of another animal for copulation or mating purposes
Transitive: to mount a female animal
PĂ©ldĂĄk
The stallion approached the mare, intending to mount her for the purpose of breeding.
A csĆdör megközelĂtette a kancĂĄt, azzal a szĂĄndĂ©kkal, hogy megĂŒlje tenyĂ©sztĂ©si cĂ©lbĂłl.
07
szĂnre visz, szervez
to organize, stage, or present a play, exhibition, or other artistic event for an audience
Transitive: to mount an artistic event
PĂ©ldĂĄk
The art gallery curator aimed to mount an avant-garde exhibition featuring contemporary artists.
A mƱvĂ©szeti galĂ©ria kurĂĄtora egy avantgĂĄrd kiĂĄllĂtĂĄs szervezĂ©sĂ©t cĂ©lozta kortĂĄrs mƱvĂ©szekkel.
Mount
01
a light horse kept primarily for riding
02
a landform higher than a hill that rises prominently above its surroundings
03
the action of climbing or ascending something
PĂ©ldĂĄk
She completed the mount of the ladder without hesitation.
04
a backing added to strengthen or support something
PĂ©ldĂĄk
Artisans added a mount to the fragile frame.
05
a metal setting that holds a gem in place, as in jewelry
PĂ©ldĂĄk
The jeweler polished the mount before placing the gem.
Lexikai Fa
dismount
mounted
mounter
mount
