Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to mount
01
bestijgen, opstijgen
to get onto and assume control of an animal, such as a horse
Transitive: to mount an animal
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
bewegingswerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
mount
3e persoon enkelvoud
mounts
onvoltooid deelwoord
mounting
onvoltooid verleden tijd
mounted
voltooid deelwoord
mounted
Voorbeelden
The cowboy expertly mounted his trusty steed, setting out for a day of cattle herding on the ranch.
De cowboy klom bedreven op zijn trouwe ros en vertrok voor een dag vee hoeden op de ranch.
02
beklimmen, opstijgen
to ascend or climb onto a higher position or surface
Transitive: to mount a sloping surface
Voorbeelden
The rock climber skillfully used handholds and footholds to mount the challenging ascent.
De rotsklimmer gebruikte handgrepen en voetsteunen behendig om de uitdagende klim te beklimmen.
03
lanceren, organiseren
to initiate, prepare, or organize a plan, project, or event
Transitive: to mount an activity
Voorbeelden
To address the environmental issue, the nonprofit organization planned to mount a public awareness campaign.
Om het milieuprobleem aan te pakken, was de non-profitorganisatie van plan een bewustwordingscampagne te lanceren.
04
toenemen, stijgen
to gradually rise or increase
Intransitive
Voorbeelden
Amid the economic uncertainty, the unemployment rate started to mount, affecting various industries.
Te midden van de economische onzekerheid begon het werkloosheidspercentage te stijgen, wat verschillende industrieën trof.
05
bevestigen, monteren
to secure, attach, or affix an item onto a surface or framework
Transitive: to mount sth on a surface or framework | to mount sth in sth
Voorbeelden
The curator worked to mount the rare artifact in a protective display case for museum visitors.
De curator werkte om het zeldzame artefact in een beschermende vitrine te monteren voor museumbezoekers.
06
bestijgen, paren
(of animals) to assume a position on top of another animal for copulation or mating purposes
Transitive: to mount a female animal
Voorbeelden
In the wild, male lions often mount the females during the mating cycle.
In het wild bestijgen mannelijke leeuwen vaak de vrouwtjes tijdens de paringscyclus.
07
opvoeren, organiseren
to organize, stage, or present a play, exhibition, or other artistic event for an audience
Transitive: to mount an artistic event
Voorbeelden
The dance troupe worked diligently to mount a captivating performance for the local community.
De dansgroep werkte ijverig om een boeiende voorstelling voor de lokale gemeenschap te organiseren.
01
rijdier, rijpaard
a light horse kept primarily for riding
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
dier
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
mounts
Voorbeelden
Each soldier was assigned a mount for the expedition.
Elke soldaat kreeg een rijpaard toegewezen voor de expeditie.
02
berg, top
a landform higher than a hill that rises prominently above its surroundings
Voorbeelden
The mount offered a panoramic view of the valley.
De berg bood een panoramisch uitzicht over de vallei.
03
beklimming, klim
the action of climbing or ascending something
Voorbeelden
Climbers prepared for the mount of the rocky cliff.
De klimmers bereidden zich voor op de beklimming van de rotsachtige klif.
04
steun, montage
a backing added to strengthen or support something
Voorbeelden
The painting was secured with a cardboard mount.
Het schilderij was bevestigd met een kartonnen montage.
05
zetting, montuur
a metal setting that holds a gem in place, as in jewelry
Voorbeelden
Rings often have mounts designed to secure precious stones.
Ringen hebben vaak monturen die zijn ontworpen om edelstenen te bevestigen.
Lexicale Boom
dismount
mounted
mounter
mount
