Шукати
Виберіть мову словника
to mount
01
сідати, залізати
to get onto and assume control of an animal, such as a horse
Transitive: to mount an animal
Приклади
The experienced equestrian mounted the horse with ease, ready for a leisurely ride.
Досвідчений вершник з легкістю осідлав коня, готовий до спокійної їзди.
As part of the riding lesson, the instructor demonstrated how to mount the horse safely.
Як частина уроку верхової їзди, інструктор продемонстрував, як безпечно сідати на коня.
02
підніматися, здійматися
to ascend or climb onto a higher position or surface
Transitive: to mount a sloping surface
Приклади
The explorers reached the summit and began to mount the rocky outcrop for a panoramic view.
Дослідники досягли вершини і почали підніматися на скелястий виступ для панорамного огляду.
The determined climber used specialized equipment to mount the steep cliff.
Рішучий альпініст використав спеціалізоване обладнання, щоб піднятися на круту скелю.
03
запускати, організовувати
to initiate, prepare, or organize a plan, project, or event
Transitive: to mount an activity
Приклади
The tech company decided to mount a new software release.
Технологічна компанія вирішила запустити новий випуск програмного забезпечення.
As election day approached, the campaign team prepared to mount an extensive marketing effort.
У міру наближення дня виборів кампанія готувалася до розгортання масштабного маркетингового зусилля.
04
наростати, збільшуватися
to gradually rise or increase
Intransitive
Приклади
As tensions escalated, fears of a conflict began to mount in the international community.
У міру загострення напруги в міжнародній спільноті почали зростати побоювання щодо конфлікту.
With each passing day, excitement started to mount as the anticipated event drew closer.
З кожним днем зростало хвилювання, коли очікувана подія наближалася.
05
закріплювати, монтувати
to secure, attach, or affix an item onto a surface or framework
Transitive: to mount sth on a surface or framework | to mount sth in sth
Приклади
The photographer carefully mounted the camera on a tripod to capture stable and clear images.
Фотограф ретельно встановив камеру на штатив, щоб зробити стабільні та чіткі зображення.
He decided to mount the television on the wall to save floor space in the living room.
Він вирішив встановити телевізор на стіну, щоб заощадити місце на підлозі у вітальні.
06
залазити, спаровуватися
(of animals) to assume a position on top of another animal for copulation or mating purposes
Transitive: to mount a female animal
Приклади
During mating season, the male deer will mount the female as part of their courtship ritual.
Під час сезону спарювання самець оленя залазить на самицю як частину їхнього ритуалу залицяння.
The stallion approached the mare, intending to mount her for the purpose of breeding.
Жеребець наблизився до кобили, маючи намір залізти на неї з метою розмноження.
07
організовувати, ставити
to organize, stage, or present a play, exhibition, or other artistic event for an audience
Transitive: to mount an artistic event
Приклади
The theater company decided to mount a classic Shakespearean play for the upcoming season.
Театральна компанія вирішила поставити класичну п'єсу Шекспіра в наступному сезоні.
The art gallery curator aimed to mount an avant-garde exhibition featuring contemporary artists.
Куратор художньої галереї мав на меті організувати авангардну виставку з сучасними митцями.
Mount
01
верховий кінь, їздова кінь
a horse that is specifically used for riding and is usually light in weight
02
гора, холм
a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill
03
сходження, підйом
the act of climbing something
04
підсилення, опора
something forming a back that is added for strengthening
05
оправа, кріплення
a mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place
Лексичне Дерево
dismount
mounted
mounter
mount
