to mount

mount

maʊnt

mawnt

countfountrecountaccount

تعریف و معنی "mount"در زبان انگلیسی

to mount

فعل

سوار شدن (اسب و غیره)

to get onto and assume control of an animal, such as a horse

Transitive: to mount an animal

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

ساده

فعل حرکتی

باقاعده

زمان حال

mount

سوم‌شخص مفرد

mounts

وجه وصفی حال

mounting

گذشته ساده

mounted

اسم مفعول

mounted

مثال‌ها

The experienced equestrian mounted the horse with ease, ready for a leisurely ride.

سوارکار باتجربه با سهولت سوار اسب شد، آماده برای یک سواری آرام.

بالا رفتن (تدریجی)

to gradually rise or increase

Intransitive

مثال‌ها

As tensions escalated, fears of a conflict began to mount in the international community.

با افزایش تنش‌ها، ترس از درگیری در جامعه بین‌المللی شروع به افزایش کرد.

از یک سطح بالا رفتن

to ascend or climb onto a higher position or surface

Transitive: to mount a sloping surface

مثال‌ها

The explorers reached the summit and began to mount the rocky outcrop for a panoramic view.

کاشفان به قله رسیدند و شروع به صعود به صخره‌های بیرون زده برای دیدن منظره‌ای پانوراما کردند.

شروع کردن

to initiate, prepare, or organize a plan, project, or event

Transitive: to mount an activity

مثال‌ها

The tech company decided to mount a new software release.

شرکت فناوری تصمیم گرفت یک انتشار نرم‌افزاری جدید را راه‌اندازی کند.

به تکیه‌گاه وصل کردن

to secure, attach, or affix an item onto a surface or framework

Transitive: to mount sth on a surface or framework | to mount sth in sth

مثال‌ها

The photographer carefully mounted the camera on a tripod to capture stable and clear images.

عکاس با دقت دوربین را روی سه‌پایه نصب کرد تا تصاویر پایدار و واضحی ثبت کند.

سوار شدن, جفت گیری کردن

(of animals) to assume a position on top of another animal for copulation or mating purposes

Transitive: to mount a female animal

مثال‌ها

During mating season, the male deer will mount the female as part of their courtship ritual.

در فصل جفت‌گیری، گوزن نر به عنوان بخشی از آیین جفت‌گیری خود روی ماده سوار می‌شود.

برگزاری, اجرا کردن

to organize, stage, or present a play, exhibition, or other artistic event for an audience

Transitive: to mount an artistic event

مثال‌ها

The theater company decided to mount a classic Shakespearean play for the upcoming season.

شرکت تئاتر تصمیم گرفت یک نمایش کلاسیک شکسپیر را برای فصل آینده برپا کند.

Mount

اسم

اسب سوارکاری

a light horse kept primarily for riding

اطلاعات دستوری

وضعیت جانداری

حیوان

ساختار صرفی

ساده

قابل شمارش

شکل جمع

mounts

مثال‌ها

The knight prepared his mount before the tournament.

شوالیه اسب سواری خود را قبل از مسابقه آماده کرد.

کوه, قله

a landform higher than a hill that rises prominently above its surroundings

مثال‌ها

The hikers reached the mount after a long climb.

کوهنوردان پس از صعود طولانی به کوه رسیدند.

صعود, بالا رفتن

the action of climbing or ascending something

مثال‌ها

The mount of the steep hill required careful steps.

صعود تپه شیب‌دار نیازمند گام‌های محتاطانه بود.

پشتیبان, قاب

a backing added to strengthen or support something

مثال‌ها

The sword had a wooden mount to reinforce the blade.

شمشیر یک نصب چوبی برای تقویت تیغه داشت.

قاب, نگین

a metal setting that holds a gem in place, as in jewelry

مثال‌ها

The diamond was set in a gold mount.

الماس در یک مونت طلا قرار داده شده بود.

درخت واژگانی

dismount

mounted

mounter

mount

کلمات نزدیک

تعریف و معنی "mount"در زبان انگلیسی

Download Mobile App