Hledat
to mount
01
nastoupit, vylézt
to get onto and assume control of an animal, such as a horse
Transitive: to mount an animal
Příklady
The police officer swiftly mounted the patrol horse, patrolling the city streets during a local event.
Policista rychle nasedl na hlídkového koně a hlídkoval po městských ulicích během místní akce.
02
vystoupit, vylézt
to ascend or climb onto a higher position or surface
Transitive: to mount a sloping surface
Příklady
The explorers reached the summit and began to mount the rocky outcrop for a panoramic view.
Objevitelé dosáhli vrcholu a začali šplhat na skalní výčnělek pro panoramatický výhled.
03
spustit, organizovat
to initiate, prepare, or organize a plan, project, or event
Transitive: to mount an activity
Příklady
The project manager worked tirelessly to mount the new marketing campaign.
Vedoucí projektu neúnavně pracoval na zahájení nové marketingové kampaně.
04
stoupat, narůstat
to gradually rise or increase
Intransitive
Příklady
The evidence against the suspect continued to mount, making a compelling case for the prosecution.
Důkazy proti podezřelému stále narůstaly, což vytvořilo přesvědčivý případ pro obžalobu.
05
připevnit, namontovat
to secure, attach, or affix an item onto a surface or framework
Transitive: to mount sth on a surface or framework | to mount sth in sth
Příklady
The artist prepared to mount her latest painting on a sturdy canvas for exhibition.
Umělkyně se připravila na upevnění svého nejnovějšího obrazu na pevné plátno pro výstavu.
06
nastoupit, pářit se
(of animals) to assume a position on top of another animal for copulation or mating purposes
Transitive: to mount a female animal
Příklady
Birdwatchers observed as the male bird prepared to mount the female on a nearby branch.
Pozorovatelé ptáků viděli, jak se samec připravoval nastoupit na samici na blízké větvi.
07
uvedení, organizovat
to organize, stage, or present a play, exhibition, or other artistic event for an audience
Transitive: to mount an artistic event
Příklady
The opera company aimed to mount a grand production of a classic opera.
Operní společnost měla za cíl uvedení velkolepé produkce klasické opery.
Mount
01
a light horse kept primarily for riding
02
a landform higher than a hill that rises prominently above its surroundings
03
the action of climbing or ascending something
04
a backing added to strengthen or support something
05
a metal setting that holds a gem in place, as in jewelry
Lexikální Strom
dismount
mounted
mounter
mount
