to mount
01
ركوب, تسلق
to get onto and assume control of an animal, such as a horse
Transitive: to mount an animal
أمثلة
The experienced equestrian mounted the horse with ease, ready for a leisurely ride.
قام الفارس المتمرس بركوب الحصان بسهولة، مستعدًا لركوب مريح.
As part of the riding lesson, the instructor demonstrated how to mount the horse safely.
كجزء من درس ركوب الخيل، أظهر المدرب كيفية ركوب الحصان بأمان.
02
تسلق, صعد
to ascend or climb onto a higher position or surface
Transitive: to mount a sloping surface
أمثلة
The explorers reached the summit and began to mount the rocky outcrop for a panoramic view.
وصل المستكشفون إلى القمة وبدأوا في تسلق النتوء الصخري للحصول على منظر بانورامي.
The determined climber used specialized equipment to mount the steep cliff.
استخدم متسلق الجبال المصر المعدات المتخصصة لتسلق المنحدر الشاهق.
03
إطلاق, تنظيم
to initiate, prepare, or organize a plan, project, or event
Transitive: to mount an activity
أمثلة
The tech company decided to mount a new software release.
قررت شركة التكنولوجيا إطلاق إصدار برمجي جديد.
As election day approached, the campaign team prepared to mount an extensive marketing effort.
مع اقتراب يوم الانتخابات، استعد فريق الحملة لشن جهد تسويقي واسع النطاق.
04
يتصاعد, يزداد
to gradually rise or increase
Intransitive
أمثلة
As tensions escalated, fears of a conflict began to mount in the international community.
مع تصاعد التوترات، بدأت مخاوف من صراع في الازدياد في المجتمع الدولي.
With each passing day, excitement started to mount as the anticipated event drew closer.
مع مرور كل يوم، بدأ الإثارة في الارتفاع مع اقتراب الحدث المتوقع.
05
يثبت, يركب
to secure, attach, or affix an item onto a surface or framework
Transitive: to mount sth on a surface or framework | to mount sth in sth
أمثلة
The photographer carefully mounted the camera on a tripod to capture stable and clear images.
قام المصور بتثبيت الكاميرا بعناية على حامل ثلاثي لالتقاط صور ثابتة وواضحة.
He decided to mount the television on the wall to save floor space in the living room.
قرر تركيب التلفزيون على الحائط لتوفير مساحة الأرضية في غرفة المعيشة.
06
ركوب, التزاوج
(of animals) to assume a position on top of another animal for copulation or mating purposes
Transitive: to mount a female animal
أمثلة
During mating season, the male deer will mount the female as part of their courtship ritual.
خلال موسم التزاوج، سيقوم الذكر بتركيب الأنثى كجزء من طقوس المغازلة.
The stallion approached the mare, intending to mount her for the purpose of breeding.
اقترب الفحل من الفرس، بقصد ركوبها لغرض التكاثر.
07
تنظيم, تقديم
to organize, stage, or present a play, exhibition, or other artistic event for an audience
Transitive: to mount an artistic event
أمثلة
The theater company decided to mount a classic Shakespearean play for the upcoming season.
قررت شركة المسرح إنتاج مسرحية كلاسيكية لشكسبير للموسم القادم.
The art gallery curator aimed to mount an avant-garde exhibition featuring contemporary artists.
هدف أمين معرض الفن إلى تنظيم معرض طليعي يضم فنانين معاصرين.
Mount
01
حصان للركوب, حصان خفيف الوزن
a horse that is specifically used for riding and is usually light in weight
02
جبل, تل
a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill
03
تسلق, صعود
the act of climbing something
04
تعزيز, دعم
something forming a back that is added for strengthening
05
إطار, حامل
a mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place
شجرة معجمية
dismount
mounted
mounter
mount
