Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to miss
01
χάνω, δεν προλαβαίνω
to fail to catch a bus, airplane, etc.
Transitive: to miss a means of public transportation
Παραδείγματα
She was so engrossed in her book that she missed her metro stop.
Ήταν τόσο απορροφημένη από το βιβλίο της που έχασε τη στάση του μετρό.
02
αστοχώ, χάνω
to not hit or touch what was aimed at
Transitive: to miss a target
Παραδείγματα
Despite multiple attempts, the marksman consistently missed the elusive target.
Παρά πολλές προσπάθειες, ο σκοπευτής αστοχούσε συνεχώς τον απρόσιτο στόχο.
03
νιώθω την απουσία, μου λείπει
to feel sad because we no longer can see someone or do something
Transitive: to miss sb/sth
Παραδείγματα
We miss the warm summer days during the cold winter months.
Λείπουν οι ζεστές καλοκαιρινές μέρες κατά τους κρύους χειμερινούς μήνες.
3.1
νιώθω την απουσία, λείπω
to be without something or not have it
Transitive: to miss sb/sth
Παραδείγματα
The team is missing a key player due to injury.
Η ομάδα λείπει έναν βασικό παίκτη λόγω τραυματισμού.
04
χάνω, δεν παρατηρώ
to not notice, hear, or understand something
Transitive: to miss sth
Παραδείγματα
They missed the instructions and ended up doing the task wrong.
Ξέχασαν τις οδηγίες και κατέληξαν να κάνουν την εργασία λάθος.
4.1
χάνω, χάνω την ευκαιρία
to lose the chance to experience or have something
Transitive: to miss an opportunity
Παραδείγματα
We missed the sale by just a few minutes.
05
χάνω, απούσα
to not go to or be present at an event or activity
Transitive: to miss an event
Παραδείγματα
I missed the dinner with friends because I was n’t feeling well.
Έχασα το δείπνο με τους φίλους γιατί δεν αισθανόμουν καλά.
06
χάνω, παραλείπω
to fail to do something, or to omit or overlook something that should have been done
Transitive: to miss sth
Παραδείγματα
The article missed the most recent developments on the topic.
Το άρθρο έχασε τις πιο πρόσφατες εξελίξεις σχετικά με το θέμα.
Miss
01
δεσποινίς, νεαρή γυναίκα
a girl or young woman
Old useΠαραδείγματα
The teacher said, ' Miss, please turn in your assignment.
Ο δάσκαλος είπε: 'Δεσποινίς, παρακαλώ υποβάλετε την εργασία σας.'
02
Δεσποινίς, Κυρία
a formal title for an unmarried woman
Παραδείγματα
Miss Clarke prefers to keep her personal life private.
Η δεσποινίς Κλαρκ προτιμά να κρατά την προσωπική της ζωή ιδιωτική.
03
αστοχία, αποτυχία
a failure to hit (or meet or find etc)
Λεξικό Δέντρο
dismiss
missed
missing
miss
