Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to miss
01
perdere
to fail to catch a bus, airplane, etc.
Transitive: to miss a means of public transportation
Esempi
She was so engrossed in her book that she missed her metro stop.
Era così immersa nel suo libro che perse la fermata della metro.
02
mancare, sbagliare
to not hit or touch what was aimed at
Transitive: to miss a target
Esempi
Despite multiple attempts, the marksman consistently missed the elusive target.
Nonostante numerosi tentativi, il tiratore ha costantemente mancato l'elusivo bersaglio.
03
mancare, rimpiangere
to feel sad because we no longer can see someone or do something
Transitive: to miss sb/sth
Esempi
We miss the warm summer days during the cold winter months.
Ci mancano i giorni caldi dell'estate durante i freddi mesi invernali.
3.1
mancare, rimpiangere
to be without something or not have it
Transitive: to miss sb/sth
Esempi
The team is missing a key player due to injury.
La squadra manca un giocatore chiave a causa di un infortunio.
04
perdere, non notare
to not notice, hear, or understand something
Transitive: to miss sth
Esempi
They missed the instructions and ended up doing the task wrong.
Hanno perso le istruzioni e hanno finito per svolgere il compito in modo sbagliato.
4.1
perdere
to lose the chance to experience or have something
Transitive: to miss an opportunity
Esempi
She missed the chance to speak at the conference.
05
mancare, perdere
to not go to or be present at an event or activity
Transitive: to miss an event
Esempi
I missed the dinner with friends because I was n’t feeling well.
Ho perso la cena con gli amici perché non mi sentivo bene.
06
mancare, perdere
to fail to do something, or to omit or overlook something that should have been done
Transitive: to miss sth
Esempi
The article missed the most recent developments on the topic.
L'articolo ha mancato gli sviluppi più recenti sull'argomento.
Miss
01
signorina
a girl or young woman
Old useEsempi
The teacher said, ' Miss, please turn in your assignment.
L'insegnante ha detto: 'Signorina, per favore consegni il suo compito.'
02
signorina
a formal title for an unmarried woman
Esempi
Miss Clarke prefers to keep her personal life private.
La signorina Clarke preferisce mantenere privata la sua vita personale.
03
mancato, fallimento
a failure to hit (or meet or find etc)
Albero Lessicale
dismiss
missed
missing
miss
