Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to miss
01
perder, deixar escapar
to fail to catch a bus, airplane, etc.
Transitive: to miss a means of public transportation
Exemplos
She was so engrossed in her book that she missed her metro stop.
Ela estava tão absorta em seu livro que perdeu a parada do metrô.
02
errar, falhar
to not hit or touch what was aimed at
Transitive: to miss a target
Exemplos
Despite multiple attempts, the marksman consistently missed the elusive target.
Apesar de múltiplas tentativas, o atirador consistentemente errou o alvo esquivo.
03
sentir falta, saudade
to feel sad because we no longer can see someone or do something
Transitive: to miss sb/sth
Exemplos
We miss the warm summer days during the cold winter months.
Sentimos falta dos dias quentes de verão durante os meses frios de inverno.
3.1
sentir falta, saudar
to be without something or not have it
Transitive: to miss sb/sth
Exemplos
The team is missing a key player due to injury.
O time está sem um jogador chave devido a uma lesão.
04
perder, não notar
to not notice, hear, or understand something
Transitive: to miss sth
Exemplos
They missed the instructions and ended up doing the task wrong.
Eles perderam as instruções e acabaram fazendo a tarefa errada.
4.1
perder, deixar passar
to lose the chance to experience or have something
Transitive: to miss an opportunity
Exemplos
I missed the meeting because I did n't get the email in time.
05
perder, faltar
to not go to or be present at an event or activity
Transitive: to miss an event
Exemplos
I missed the dinner with friends because I was n’t feeling well.
Eu perdi o jantar com os amigos porque não estava me sentindo bem.
06
perder, deixar passar
to fail to do something, or to omit or overlook something that should have been done
Transitive: to miss sth
Exemplos
The article missed the most recent developments on the topic.
O artigo perdeu os desenvolvimentos mais recentes sobre o tema.
Miss
01
senhorita, jovem
a girl or young woman
Old useExemplos
The teacher said, ' Miss, please turn in your assignment.
O professor disse: 'Senhorita, por favor entregue sua tarefa.'
02
Senhorita, Dona
a formal title for an unmarried woman
Exemplos
Miss Clarke prefers to keep her personal life private.
A senhorita Clarke prefere manter sua vida pessoal privada.
03
falha, erro
a failure to hit (or meet or find etc)
Árvore Lexical
dismiss
missed
missing
miss
