Ορισμός και σημασία του "misrepresentation"στα αγγλικά

Misrepresentation

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

διαστρέβλωση, λανθασμένη αναπαράσταση

an imperfect or incorrect portrayal resulting from misunderstanding, incomplete data, or unintentional errors

Παραδείγματα

In my haste to meet the deadline, my article likely contained some misrepresentations resulting from insufficient fact-checking.

Στη βιασύνη μου να καλύψω την προθεσμία, το άρθρο μου πιθανότατα περιείχε κάποιες παραποιήσεις που προέκυψαν από ανεπαρκή επαλήθευση των γεγονότων.

Due to faulty memory reconstruction over time, the witness 's testimony contained some misrepresentations of peripheral details.

Λόγω ελαττωματικής ανακατασκευής της μνήμης με το πέρασμα του χρόνου, η μαρτυρία του μάρτυρα περιελάμβανε κάποιες παραποιήσεις περιφερειακών λεπτομερειών.

παραποίηση, παραπλάνηση

a conscious attempt to mislead or misstate the truth for personal gain

Παραδείγματα

In legal proceedings, prosecutors argued the alibi witness made calculated misrepresentations to obstruct the investigation.

Στις νομικές διαδικασίες, οι εισαγγελείς υποστήριξαν ότι ο μάρτυρας άλλοιβι έκανε υπολογισμένες ψευδείς δηλώσεις για να εμποδίσει την έρευνα.

Consumer groups accused the company of systemic misrepresentations in its advertising and promotion of financial products.

Οι ομάδες καταναλωτών κατηγόρησαν την εταιρεία για συστηματικές παραποιήσεις στη διαφήμιση και προώθηση χρηματοοικονομικών προϊόντων.

Λεξικό Δέντρο