to recall
re
ri:
ri
call
kɔ:l
kawl
recoil

Definition und Bedeutung von „recall“ im Englischen

to recall
01

sich erinnern, zurückrufen

to bring back something from the memory 
Transitive: to recall a memory or information
to recall definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
recall
3. Person Singular
recalls
Partizip Präsens
recalling
einfache Vergangenheit
recalled
Partizip Perfekt
recalled
Beispiele
She could recall the details of the conversation with remarkable clarity. 

Sie konnte die Details des Gesprächs mit bemerkenswerter Klarheit abrufen.

02

erinnern, zurück in die Realität holen

to make someone stop daydreaming or thinking about something else and pay attention 
Transitive: to recall sth to sth | to recall sth from sth
Beispiele
She had to recall him from his daydreaming to focus on the task. 

Sie musste ihn aus seinem Tagtraum zurückrufen, um sich auf die Aufgabe zu konzentrieren.

03

zurückrufen, einberufen

to officially ask someone to come back to a place 
Transitive: to recall sb | to recall sb somewhere
Beispiele
The company decided to recall the employee to the office for a meeting. 

Das Unternehmen beschloss, den Mitarbeiter für ein Meeting ins Büro zurückzurufen.

04

erinnern, wachrufen

to make someone remember or think about someone or something 
Transitive: to recall a memory
Beispiele
That old song recalls memories of our summer vacation. 

Dieses alte Lied erinnert an Erinnerungen an unseren Sommerurlaub.

05

zurückrufen, zurückziehen

to ask customers to return a product because a problem has been found with it 
Transitive: to recall a product
Beispiele
The company recalled all the phones after discovering a battery defect. 

Das Unternehmen rief alle Telefone zurück, nachdem ein Batteriedefekt entdeckt wurde.

01

Abberufung

the action of removing an official from office by petition or vote 
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
recalls
Beispiele
The mayor faced a recall after public protests. 

Der Bürgermeister sah sich nach öffentlichen Protesten einer Abberufung gegenüber.

02

Erinnerung, Abruf

the process of remembering or retrieving information from memory 
Beispiele
The exam tested students' recall of historical dates. 

Die Prüfung testete das Abrufen historischer Daten der Schüler.

03

Rückruf, Rückkehr

a call for someone or something to return 
Beispiele
There was a recall of all employees to the headquarters. 

Es gab einen Rückruf aller Mitarbeiter zur Zentrale.

04

Rückruf, Rückkehrsignal

a bugle or signal call used to summon troops to return 
Beispiele
The troops responded immediately to the recall. 

Die Truppen reagierten sofort auf den Rückrufsignal.

05

Rückruf, Zurückziehung

a manufacturer's request to return a defective product for repair or replacement 
Beispiele
The company issued a recall of faulty airbags. 

Das Unternehmen gab einen Rückruf fehlerhafter Airbags heraus.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store